Переклад тексту пісні Télécommande - LoKo

Télécommande (оригінал)

Là je te parle pas d’un DIVX, j’ai pressé Play en 78
Flaque de pipi sur le docteur si j’en crois mon zizi
C’est un long métrage donc je te raccourci le film
Garçon timide pour m’intégrer j’ai fait le parcours d’E.T
Presse «Avance rapide» je découvre les 400 coups
L'époque délinquance, trafic des cours d'écoles
J’ai cédé quand le vice m’a fait la courte échelle
Des fausses CB, des trucs d’escrocs des chèques mais j’ai su presser «Stop —
Eject»
J’suis archiviste, donc presse le «Rec» trêve de plai-santeries
Je peux te faire un ralenti sur ma première levrette
Rien d'étonnant pour nostalgie, regret je rembobinerais
Souvent la nuit je rêve d’une télécommande
Car c’est Hardcore de niquer ses opportunités pour.
quoi
J’ai ouvert aux autres alors que la porte l'était pour moi
C’est pas du ciné, rien de dramatique grâce au ciel
Mais je referais bien un casting de certains associés sans sourciller
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Sans regret, je n’aurais pas rédigé ce thème
Arrêt sur image quand «M'man» et «P'pa» se disaient «Je t’aime»
Mes darons je leur décerne la palme d’or des parents
Quand ma zik valait pas un rond, ils se sont portés garants
Je re-visionne les épisodes quand j’ai/j'ai monté mon stud'
Les petites connes et les petites sottes m’ont tou/toutes montré leur cul
Mais !
Que ceux qui ont su assurer
Ceux qui ont sué lorsque j’ai conçu mon second stud' soient rassurés
Ils ont l’oscar du meilleur rôle dans mon long métrage
Mais «Stop» sur le moment tragique de mon premier shot de Zubrowka
Je rembobinerais sur tout ce que j’ai menti en pensant l’embobiner
A propos de mes penchants Antillais
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Globalement les saisons sont bonnes et les acteurs crédibles
Ya seulement quelques épisodes ou je ferais l’avance rapide
Je l’aurais mise en doute, quand j’ai fini dans le trou
Suite à ma rupture très pénible après mes 8 ans de couple
Faire un trait sur 1000 pages
Un tas de blessures, pas très sûr que je taperais sur «Arrêt sur image»
Stopper avant les scènes à risques, avant que les décès n’arrivent
Aurait fait de moi un meilleur scénariste … Loko
Télécommande, je presserais «Rec» «Replay»
Tous ces moments, j’aimerais rembobiner
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier
Passe la, Donc passe la Télécommande …
Télécommande, ya ce que je referais, direct
Tous ces moments, ce que j’aimerais modifier

Télécommande (переклад)

Я не говорю про DIVX, я натиснув Play в 78
Калюжа сечі на лікаря, якщо я вірю своєму пенісу
Це повнометражний фільм, тому я скорочу його для вас
Сором’язливий хлопець, щоб вписатися я пройшов курс E.T
Натисніть «Перемот», я виявляю 400 ходів
Епоха правопорушень, дорожнього руху на шкільних подвір’ях
Я поступився, коли порок взяв мене на коротку драбину
Підроблені кредитні картки, шахрайство, чеки, але я знав, як натиснути «Стоп —
Викинути»
Я архівіст, тому натискайте «Rec» досить жартів
Я можу сповільнити вас під час свого першого собачого стилю
Не дивно для ностальгії, шкодую, я б перемотав назад
Часто вночі мені сниться пульт
Тому що зіпсувати свої можливості — це хардкор.
що
Я відкрив для інших, коли двері були для мене
Це не кіно, нічого драматичного, слава Богу
Але я б не моргнувши оком зробив акторський склад деяких однодумців
Дистанційно, я б натиснув "Rec" "Replay"
Усі ці моменти я хотів би перемотати назад
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити
Передай, тож передай пульт...
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити
Без жалю я б не написав цю тему
Стоп-кадр, коли «Мама» і «Тато» сказали один одному «Я тебе люблю»
Мої дарони, я нагороджу їх Золотою пальмою батьків
Коли моя музика не коштувала ні копійки, вони поручилися
Я повторно дивлюсь епізоди, коли маю/встановив свою шпильку"
Маленькі сучки і маленькі дурні показали мені свою дупу
Але !
Це ті, хто вмів забезпечити
Ті, хто спітнів, коли я створював свою другу шпильку, заспокоїться
Вони мають Оскар за найкращу роль у моєму повнометражному фільмі
Але «Стоп» на трагічний момент мого першого кадру Зубрівки
Я перемотав все, що збрехав, думаючи, що перемотаю
Про мої вест-індійські схильності
Дистанційно, я б натиснув "Rec" "Replay"
Усі ці моменти я хотів би перемотати назад
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити
Передай, тож передай пульт...
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити
Загалом сезони хороші, а актори правдоподібні
Є лише кілька епізодів, де я перемотаю вперед
Я б засумнівався в ній, коли опинився в ямі
Після мого дуже болючого розриву після 8 років шлюбу
Складіть рядок на 1000 сторінок
Купа ран, я не впевнений, що торкнувся б "Стоп-кадр"
Зупиніться перед ризикованими сценами, до того, як сталася смерть
Зробив би мене кращим сценаристом... Локо
Дистанційно, я б натиснув "Rec" "Replay"
Усі ці моменти я хотів би перемотати назад
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити
Передай, тож передай пульт...
Пульт дистанційного керування, а що я б знову зробив, прямий
Усі ці моменти, те, що я хотів би змінити