Переклад тексту пісні High - LOKKI

High - LOKKI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні High , виконавця -LOKKI
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.10.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

High (оригінал)High (переклад)
Life was a never ending dream Життя було нескінченною мрією
Smiles weren’t always what they seemed Посмішки не завжди були такими, якими здавалися
The warm winds they came but drew shivers from me Теплий вітер, який вони прийшли, але викликав у мене тремтіння
Cause I always knew Тому що я завжди знав
I don’t want to get high in the morning sun Я не хочу кайфувати під ранковим сонцем
I don’t want to be low when I don’t know where we’ve gone Я не хочу пригнічуватися, коли я не знаю, куди ми зайшли
I don’t want to bathe in the light of another dawn Я не хочу купатися у світлі іншого світанку
When we are so far from our home Коли ми так далеко від дому
Old Mother Time, she is looking at me Стара мати час, вона дивиться на мене
In these lines won’t you tell me what you see У цих рядках ти не скажеш мені, що ти бачиш
She said I can tell my young friend you are dying to break free Вона сказала, що я можу сказати своєму молодому другові, що ти дуже хочеш звільнитися
But you’ll be alone Але ви будете самотні
I don’t want to get high in the morning sun Я не хочу кайфувати під ранковим сонцем
I don’t want to be low when I don’t know where we’ve gone Я не хочу пригнічуватися, коли я не знаю, куди ми зайшли
I don’t want to bathe in the light of another dawn Я не хочу купатися у світлі іншого світанку
When we are so far from our home Коли ми так далеко від дому
So many voices will tell you how to live Так багато голосів скажуть вам, як жити
So many givers will tell you all about what giving is Тому багато дарувальників розкажуть вам все про те, що таке дарування
So many truths will rain down in the fires of righteousness Так багато істин проллється у вогні праведності
Upon the innocent На невинних
So I don’t want to get high in the morning sun Тож я не хочу кайфувати під ранковим сонцем
I don’t want to be low when I don’t know where hope’s gone Я не хочу пригнічуватися, коли не знаю, куди поділася надія
I don’t want to bathe in the light of another dawnЯ не хочу купатися у світлі іншого світанку
When we are so far from our home Коли ми так далеко від дому
And all night long, shadows they come and they’re gone І цілу ніч тіні приходять і зникають
Moonlight it scatters and forms Місячне світло воно розсіює та формує
Moonlight it scatters and forms (x2) Місячне світло воно розсіює та формує (x2)
Deep in your eyes are the patterns of the sea Глибоко в твоїх очах візерунки моря
And on your hands the folds of happiness and misery І на руках твоїх складки щастя і нещастя
And from your mouth streams the music of perpetuity І з ваших вуст лунає музика вічності
But there’s a time that you’ll be gone Але є час, коли вас не буде
So I don’t want to get high in the morning sun Тож я не хочу кайфувати під ранковим сонцем
I don’t want to lay low when the killing’s being done Я не хочу заховатися, коли вбивство відбувається
I don’t want to bathe in the light of another dawn Я не хочу купатися у світлі іншого світанку
Like there is nothing to be done Ніби нічого не можна зробити
So take me high (x2)Тож візьми мене високо (x2)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: