Переклад тексту пісні Dirty - Loïc Nottet, Lil Trip

Dirty - Loïc Nottet, Lil Trip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dirty, виконавця - Loïc Nottet.
Дата випуску: 30.03.2017
Мова пісні: Англійська

Dirty

(оригінал)
The playground kids are all the same
They stick together for the game
As they grow up the friendships change
Insulting starts, it’s the teen age
Children!
Listen!
I’m down on my knees
Friends now enemies
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
The scars and scrapes don’t make them frail
Your words won’t put them down again
Inside they’re damaged but they’ll still
Show you that they don’t give a shhh…
Children!
Listen!
I’m left standing here
Daring you to throw your stones
I’m not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna hurt and injure me
So now the kids are looking dirty
I get sick of trying
I’m worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
So now the kids are looking dirty
So now the kids are looking dirty
Why can’t we all live in peace
We’ve got the world at our feet
But still you keep on hating
Cuz you’re different than me
Don’t wanna make no enemies
I just wished that I was free
Run the world like whoop
Be who we wanna be
Ya’ll keep hating each other
Although you call yourselves brothers
And now you’re looking at me
Like who’s the next one to suffer
But we can’t stop the heat
We keep it hot on the beat
Now we’re about to show the world
What we’re destined to be yeah
(La-la-la…)
Now we’re about to show the world
What we’re destined to be yeah
(La-la-la…)
Now we’re about to show the world
What we’re destined to be yeah
So we’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel messy
Children!
We’re not looking pretty
Spat upon with hate and mockery
People wanna make us feel dirty
So now the kids are looking dirty
We get sick of trying
We’re worn out fighting prejudice
Wiping off those dirty offenses
So now the kids are looking dirty
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Messy children
Yes we’re looking dirty
But this will not bring us down
Messy children
Messy children
(переклад)
Діти на дитячому майданчику всі однакові
Вони тримаються разом для гри
Коли вони дорослішають, дружба змінюється
Починається образливо, це підлітковий вік
Діти!
Слухайте!
Я на колінах
Друзі тепер вороги
я виглядаю некрасиво
Плювали з ненавистю і глузуванням
Люди хочуть скривдити і поранити мене
Тож зараз діти виглядають брудними
Мені набридло намагатися
Я втомився боротися з упередженнями
Знищити ці брудні образи
Тож зараз діти виглядають брудними
Шрами та подряпини не роблять їх слабкими
Ваші слова більше не заглушатимуть їх
Всередині вони пошкоджені, але все одно залишаться
Показати вам, що вони не цікавляться тссс…
Діти!
Слухайте!
Я залишився стояти тут
Ви можете кидати каміння
я виглядаю некрасиво
Плювали з ненавистю і глузуванням
Люди хочуть скривдити і поранити мене
Тож зараз діти виглядають брудними
Мені набридло намагатися
Я втомився боротися з упередженнями
Знищити ці брудні образи
Тож зараз діти виглядають брудними
Тож зараз діти виглядають брудними
Тож зараз діти виглядають брудними
Чому ми всі не можемо жити в мирі
Світ у наших ніг
Але ви продовжуєте ненавидіти
Бо ти відрізняється від мене
Не хочу заводити ворогів
Я просто хотів, щоб я був вільним
Керуйте світом, як крик
Будьте тими, ким ми хочемо бути
Ви будете продовжувати ненавидіти один одного
Хоча ви називаєте себе братами
А тепер ти дивишся на мене
Наприклад, хто наступний постраждає
Але ми не можемо зупинити спеку
Ми підтримуємо гарячу на такті
Тепер ми збираємося показати світу
Якими ми призначені так так
(Ла-ла-ля...)
Тепер ми збираємося показати світу
Якими ми призначені так так
(Ла-ла-ля...)
Тепер ми збираємося показати світу
Якими ми призначені так так
Тож ми виглядаємо некрасиво
Плювали з ненавистю і глузуванням
Люди хочуть, щоб ми почувалися безладно
Діти!
Ми виглядаємо некрасиво
Плювали з ненавистю і глузуванням
Люди хочуть, щоб ми відчували себе брудними
Тож зараз діти виглядають брудними
Нам набридло пробувати
Ми втомилися боротися з упередженнями
Знищити ці брудні образи
Тож зараз діти виглядають брудними
Так, ми виглядаємо брудними
Але це нас не приведе
Безладні діти
Безладні діти
Так, ми виглядаємо брудними
Але це нас не приведе
Безладні діти
Безладні діти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heartbreaker 2020

Тексти пісень виконавця: Loïc Nottet