| Heartbreaker (оригінал) | Heartbreaker (переклад) |
|---|---|
| Come to me, I know I’m all you need | Підійди до мене, я знаю, що я все, що тобі потрібно |
| Tonight I see, with you I wanna be | Сьогодні ввечері я бачу, я хочу бути з тобою |
| I’d like to feel your body close to me | Я хотів би відчути твоє тіло поруч зі собою |
| I wanna know if you would be my baby | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною |
| What can I say, I’m steppin' out of line | Що я можу сказати, я виходжу з лінії |
| Let’s play my game, I know you wanna try | Давайте пограємо в мою гру, я знаю, що ви хочете спробувати |
| Love when you slay, it makes me feel alive | Любов, коли ти вбиваєш, змушує мене почуватися живим |
| I wanna know if you would be my baby | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною |
| I wanna know if you would be my baby | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною |
| So let me kiss you first | Тож дозволь мені спочатку тебе поцілувати |
| And feel you close to me | І відчуваю, що ти поруч зі мною |
| I want you so badly | Я так бажаю тебе |
| Yeah, let me touch you first | Так, дозвольте мені доторкнутися до вас спочатку |
| I’m not a pretender | Я не претендент |
| I know what you prefer | Я знаю, що ти віддаєш перевагу |
| You say I’m a heartbreaker | Ви кажете, що я серцеїд |
| I only wanna see | Я тільки хочу бачити |
| If you can handle me | Якщо ви можете впоратися зі мною |
| So can’t we think about us? | Тож ми не можемо думати про нас? |
| We’ll be unstoppable | Нас не зупинити |
| Let’s see how far we’ll go | Подивимося, як далеко ми зайдемо |
| We’ll drink too much and talk all through the night | Ми вип’ємо забагато і розмовлятимемо всю ніч |
| I’ll walk you home to use up all your time | Я проводжу вас додому, щоб використати весь твій час |
| I love to see you wake up by my side | Мені подобається бачити, як ти прокидаєшся поруч зі мною |
| I wanna know if you would be my baby, yeah | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною, так |
| You turn me on, so follow me in fire | Ти запалюєш мене, тому йди за мною у вогонь |
| I love it when I catch you lookin' back at me | Мені подобається, коли я бачу, як ти озираєшся на мене |
| Oh, the way you move your body will make me lose my mind | О, те, як ти рухаєшся своїм тілом, змусить мене зійти з розуму |
| I wanna know if you would be my baby | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною |
| I wanna know if you would be my baby | Я хочу знати, чи будеш ти моєю дитиною |
| So let me kiss you first | Тож дозволь мені спочатку тебе поцілувати |
| And feel you close to me | І відчуваю, що ти поруч зі мною |
| I want you so badly | Я так бажаю тебе |
| Yeah, let me touch you first | Так, дозвольте мені доторкнутися до вас спочатку |
| I’m not a pretender | Я не претендент |
| I know what you prefer | Я знаю, що ти віддаєш перевагу |
| You say I’m a heartbreaker | Ви кажете, що я серцеїд |
| I only wanna see | Я тільки хочу бачити |
| If you can handle me | Якщо ви можете впоратися зі мною |
| So can’t we think about us? | Тож ми не можемо думати про нас? |
| We’ll be unstoppable | Нас не зупинити |
| Let’s see how far we’ll go | Подивимося, як далеко ми зайдемо |
| Let’s play a game right now | Давайте пограємо в гру прямо зараз |
| Just you and I | Тільки ти і я |
| I’m yours, you’re mine | Я твій, ти моя |
| You’re mine | Ти мій |
| So let me kiss you first | Тож дозволь мені спочатку тебе поцілувати |
| And feel you close to me | І відчуваю, що ти поруч зі мною |
| I want you so badly | Я так бажаю тебе |
| Yeah, let me touch you first | Так, дозвольте мені доторкнутися до вас спочатку |
| I’m not a pretender | Я не претендент |
| I know what you prefer | Я знаю, що ти віддаєш перевагу |
| So let me kiss you first | Тож дозволь мені спочатку тебе поцілувати |
| And feel you close to me | І відчуваю, що ти поруч зі мною |
| I want you so badly | Я так бажаю тебе |
| Yeah, let me touch you first | Так, дозвольте мені доторкнутися до вас спочатку |
| I’m not a pretender | Я не претендент |
| I know what you prefer | Я знаю, що ти віддаєш перевагу |
| You say I’m a heartbreaker | Ви кажете, що я серцеїд |
| I only wanna see | Я тільки хочу бачити |
| If you can handle me | Якщо ви можете впоратися зі мною |
| So can’t we think about us? | Тож ми не можемо думати про нас? |
| We’ll be unstoppable | Нас не зупинити |
| Let’s see how far we’ll go | Подивимося, як далеко ми зайдемо |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| You say I’m a heartbreaker | Ви кажете, що я серцеїд |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| Heartbreaker | Серцеїд |
| You say I’m a heartbreaker | Ви кажете, що я серцеїд |
Переклад тексту пісні Heartbreaker - Loïc Nottet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbreaker , виконавця -Loïc Nottet
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: