Переклад тексту пісні What's on Your Mind - Lo-Fi-Fnk

What's on Your Mind (оригінал)

You’re so deaf
Say you’re boring
Rumors going round
Head bowed down
Oh so quiet
One with the ground
Tell me the last time that you smiled
And the last time that you cried
There must be something going on inside
There must be something going on inside
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change if you keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
It’s no reason to be all that boring
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
What what what what’s
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
Why don’t you tell what’s…
What what what what’s
Oh so much you must be storing
I can’t hear your heart beat
I tend to forget how it was before
And why i don’t feel you’re heat
Tell me the last time that you smiled
And the last time that you cried
There must be something going on inside
There must be something going on inside
There must be riots going on inside
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
It’s no reason to be all that boring
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that
Why don’t you tell what’s on your mind?
Nothing’s gonna change you can keep on whispering
Why don’t you tell what’s on your mind?
There’s no reason to be all that, all that

What's on Your Mind (переклад)

Ти такий глухий
Скажи, що ти нудний
Ходять чутки
Голова опущена
О, так тихо
Один із землею
Скажи мені востаннього разу, коли ти посміхався
І останній раз, коли ти плакала
Усередині має бути щось
Усередині має бути щось
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Нічого не зміниться, якщо ви продовжуватимете шепотіти
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Це не привід бути таким нудним
Чому б вам не сказати, що…
Чому б вам не сказати, що…
Чому б вам не сказати, що…
Що що що що що
Чому б вам не сказати, що…
Чому б вам не сказати, що…
Чому б вам не сказати, що…
Що що що що що
О, так багато ви маєте зберігати
Я не чую, як б’ється твоє серце
Я схильний забути, як це було раніше
І чому я не відчуваю, що ти гарячий
Скажи мені востаннього разу, коли ти посміхався
І останній раз, коли ти плакала
Усередині має бути щось
Усередині має бути щось
Мабуть, усередині відбуваються заворушення
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Нічого не зміниться, ви можете продовжувати шепотіти
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Це не привід бути таким нудним
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Нічого не зміниться, ви можете продовжувати шепотіти
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Немає причин бути всем цим, усім цим
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Нічого не зміниться, ви можете продовжувати шепотіти
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Немає причин бути всем цим, усім цим
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Нічого не зміниться, ви можете продовжувати шепотіти
Чому б вам не сказати, що у вас на думці?
Немає причин бути всем цим, усім цим