Переклад тексту пісні Steppin Out - Lo-Fi-Fnk

Steppin Out (оригінал)

So long hidden it for too long
But I think you should tell us
Don’t you think we’ve noticed
Promise there will be no fuss
It’s one thing, none of our business
But we saw who you were kissing
We just want you to be straight up
We know its hard to tell
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
(Step)
Be strong
Oh brother, we stand behind you
We’re gonna defend your pride now
We’re standing right beside you
Now don’t you worry about those fools
I know it’s none of our business
Like why or who you are kissing
We just want you to be straight up
We promise we won’t tell
(Step)
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough

Steppin Out (переклад)

Так довго приховували це занадто довго
Але я вважаю, що ви повинні розповісти нам
Вам не здається, що ми помітили
Обіцяйте, що не не буде
Одна справа, не наша справа
Але ми бачили, кого ти цілуєш
Ми просто хочемо, щоб ви були відвертими
Ми знаємо, що важко сказати
Вихід важко зробити, коли
Ви молоді, цього вже достатньо
Вийти, важко пережити це
Коли вже все так важко
(Крок)
Будь сильним
О, брате, ми стоїмо за тобою
Зараз ми будемо захищати вашу гордість
Ми стоїмо поруч з тобою
Тепер ти не турбуйся про тих дурнів
Я знаю, що це не наша справа
Наприклад, чому або кого ви цілуєте
Ми просто хочемо, щоб ви були відвертими
Ми обіцяємо, що не розповімо
(Крок)
Вихід важко зробити, коли
Ви молоді, цього вже достатньо
Вийти, важко пережити це
Коли вже все так важко