Переклад тексту пісні Adore - Lo-Fi-Fnk

Adore (оригінал)

Laying on the floor listening to your records
Thinking how I met ya, stayed around for so long
And oh-I'm-glad, the time we had
It really helped me out and I hope that you ain’t got it bad
I had a feeling about you and it’s all we know
You got me feeling high, you kept me from the low
And it was just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
I wanna thank you for the day, I had the best of times
But you know that I can’t stay, I gotta leave it behind
You brought me just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
It was sheer perfection when you gave me your affection
So carefully we touched, and the music filled us up
And when it don’t last long it can’t go wrong
So I treasured it inside of me to keep it staying strong
I had a feeling about you and it’s all we know
You got me feeling high, you kept me from the low
And it was just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore
I wanna thank you for the day, I had the best of times
But you know that I can’t stay, I gotta leave it behind
You brought me just what I was looking for
You don’t always need somebody to adore

Adore (переклад)

Лежачи на підлозі і слухаю ваші записи
Думаючи про те, як я познайомився з тобою, залишився тут так довго
І я радий, що час у нас був
Мені це дуже допомогло, і я сподіваюся, що у вас все не так погано
Я мав відчуття до вас, і це все, що ми знаємо
Ти змусив мене почувати себе піднесеним, ти утримав мене від низьких
І це було саме те, що я шукав
Вам не завжди потрібно когось обожнювати
Я хочу подякувати вам за цей день, у мене були найкращі часи
Але ти знаєш, що я не можу залишитися, я повинен залишити це позаду
Ви принесли мені саме те, що я шукав
Вам не завжди потрібно когось обожнювати
Це була справжня досконалість, коли ти дарував мені свою прихильність
Ми обережно торкалися, і музика переповнювала нас
І коли це не триває довго, це не може піти не так
Тож я цінув це в мами , щоб він залишався міцним
Я мав відчуття до вас, і це все, що ми знаємо
Ти змусив мене почувати себе піднесеним, ти утримав мене від низьких
І це було саме те, що я шукав
Вам не завжди потрібно когось обожнювати
Я хочу подякувати вам за цей день, у мене були найкращі часи
Але ти знаєш, що я не можу залишитися, я повинен залишити це позаду
Ви принесли мені саме те, що я шукав
Вам не завжди потрібно когось обожнювати