Переклад тексту пісні Once Upon a December (From The "Anastasia" Soundtrack) - Liz Callaway

Once Upon a December (From The "Anastasia" Soundtrack) (оригінал)

Dancing bears, painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Ahh, ahh
Ahh
Ahh, ahh
Ahh
Ahh
Ahh, ahh
Ahh
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
And a song someone sings
Once upon a December

(переклад)

Танцюють ведмеді, намальовані крила
Речі, які я майже пам'ятаю
І пісню хтось співає
Одного разу в грудні
Хтось обіймає мене безпечно і тепло
Коні гарцюють крізь сріблясту бурю
Граціозно танцюють фігури
У моїй пам'яті
ах, ах
Ааа
ах, ах
Ааа
Ааа
ах, ах
Ааа
Хтось обіймає мене безпечно і тепло
Коні гарцюють крізь сріблясту бурю
Граціозно танцюють фігури
У моїй пам'яті
Далеко, давно
Світиться тьмяно, як вуглинка
Те, що моє серце знало
Речі, про які хочеться пам’ятати
І пісню хтось співає
Одного разу в грудні