Переклад тексту пісні De Ce Ma Minti - Liviu Guta

De Ce Ma Minti - Liviu Guta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Ce Ma Minti, виконавця - Liviu Guta.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Румунська

De Ce Ma Minti

(оригінал)
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simtiI
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
E impotriva mea…
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
Nu mai esti cum ai fost
Nu te mai recunosc
Vad ca ai tai parinti
Te-au convins sa renunti
Tot ce mai am acum
O poza-ntr-un album
Si cand la ea privesc
Plang si imi amintesc
Plang si imi amintesc…
Spui doar vorbe-n vant
Care ma fac sa plang
Nu cred nici un cuvant
Nu te mai ascult
Cat vei mai continua
Sa ma mai minti asa
Mama ta nu ma vrea
E impotriva mea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mine ma vrea
De ce ma minti, de ce ma minti
Eu stiu ca nu-i ceea ce simti
Inima ta doar pe mЇne ma vrea
Oooo oooo oooo aaaa oooo aaa ooo !
(переклад)
Ти просто розмовляєш на вітрі
Що змушує мене плакати
Я не вірю жодному слову
Я тебе більше не слухаю
Як довго ви будете продовжувати?
Продовжуйте брехати мені так
Твоя мати мене не хоче
Це проти мене
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Ти просто розмовляєш на вітрі
Що змушує мене плакати
Я не вірю жодному слову
Я тебе більше не слухаю
Як довго ви будете продовжувати?
Продовжуйте брехати мені так
Твоя мати мене не хоче
Це проти мене
Це проти мене
Ти не такий, як був
Я тебе більше не впізнаю
Бачу, у вас є батьки
Вони переконали вас здатися
Все, що я маю зараз
Зображення в альбомі
І коли я дивлюся на неї
Я плачу і згадую
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Ти не такий, як був
Я тебе більше не впізнаю
Бачу, у вас є батьки
Вони переконали вас здатися
Все, що я маю зараз
Зображення в альбомі
І коли я дивлюся на неї
Я плачу і згадую
Я плачу і згадую
Ти просто розмовляєш на вітрі
Що змушує мене плакати
Я не вірю жодному слову
Я тебе більше не слухаю
Як довго ви будете продовжувати?
Продовжуйте брехати мені так
Твоя мати мене не хоче
Це проти мене
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Чому ти мені брешеш, чому ти мені брешеш
Я знаю, що ти не так почуваєшся
Твоє серце хоче тільки мене
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Ce Mă Minți ft. Liviu Guta, What's Up 2020
Amintirea Ta 2013

Тексти пісень виконавця: Liviu Guta