Переклад тексту пісні Searching - Liv Dawson, KDA

Searching (оригінал)

Every day, clouding up my mind
Every day, my world is redefined
In a way it’s better pushed aside
You’re astray and you left me behind
I’ve been searching for too long
I can’t work out where you are
Where have you gone?
I’m falling, hope you hear my call
I’ve put the posters on the wall
Have you missed them all?
Oh it’s been some time since you ran away
But I still feel hope when I hear your name
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
And it’s been so long since I held your face
When I felt those lips only I can taste
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
For a time, I looked the other way
For a time, I tried to pass the blame
I’ve been searching for too long
I can’t work out where you are
Where have you gone?
Oh it’s been some time since you ran away
But I still feel hope when I hear your name
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
And it’s been so long since I held your face
When I felt those lips only I can taste
They’re about to let you running
Before I even hear you coming
Why did you run away?
I hope I still hear your name
Don’t know where you’re running
I don’t care as long as you’re safe
Now that you’ve gone away (now that you’ve gone away)
I hope I still hear your name (I hope I still hear your name)
Don’t know where you’re running
And I don’t care as long as you’re safe

Searching (переклад)

Кожен день затьмарюю мій розум
Кожен день мій світ змінюється
Певним чином це краще відсунути
Ти заблукав і залишив мене позаду
Я надто довго шукав
Я не можу зрозуміти, де ви
Куди ви пішли?
Я падаю, сподіваюся, ви почуєте мій дзвінок
Я розклеїв плакати на стіні
Ви пропустили їх усі?
О, пройшло багато часу з тих пір, як ти втік
Але я все ще відчуваю надію, коли чую твоє ім’я
Вони збираються дозволити вам бігти
Ще до того, як я почула, що ти йдеш
І так давно я не тримав твоє обличчя
Коли я відчув ці губи, лише я можу скуштувати
Вони збираються дозволити вам бігти
Ще до того, як я почула, що ти йдеш
Якийсь час я дивився в інший бік
Деякий час я намагався зняти провину
Я надто довго шукав
Я не можу зрозуміти, де ви
Куди ви пішли?
О, пройшло багато часу з тих пір, як ти втік
Але я все ще відчуваю надію, коли чую твоє ім’я
Вони збираються дозволити вам бігти
Ще до того, як я почула, що ти йдеш
І так давно я не тримав твоє обличчя
Коли я відчув ці губи, лише я можу скуштувати
Вони збираються дозволити вам бігти
Ще до того, як я почула, що ти йдеш
Чому ти втік?
Сподіваюся, я все ще чую ваше ім’я
Не знаю, куди ти біжиш
Мені байдуже, поки ти в безпеці
Тепер, коли ти пішов (тепер, коли ти пішов)
Сподіваюся, я все ще чую ваше ім’я (сподіваюся, я все ще чую ваше ім’я)
Не знаю, куди ти біжиш
І мені байдуже, поки ти в безпеці