Переклад тексту пісні I Woke up Like This - Liv Ash

I Woke up Like This (оригінал)

I don’t need to make you jealous
When I wake up Soulfly
I eat Lucky Charms for breakfast
After going all night
Got these glasses on my face
Always fresh and I’ll be late
I love my imperfections
I wear them with a smile
I can do it like a bottle
Like it’s going outta style
I just dance to my own groove
You can join the party, too
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)
I’m not tripping over haters
I’m just having a good time
Feeling hot as the equator
Jumping if the world’s on fire
No worries on my mind, oh
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like)
I woke up like this
A perfect mess
Take a picture, boy
So you don’t forget
I’m your clever girl
In this makeup world
Singing I-I-I-I-I
I woke up like this
(Woke up like)
(Woke up like this)
(Woke up like)
(Woke up like this)

(переклад)

Мені не потрібно змушувати вас ревнувати
Коли я прокидаюся Soulfly
Я їм Lucky Charms на сніданок
Після їзди всю ніч
У мене ці окуляри на обличчі
Завжди свіжий, і я запізнюся
Я люблю свої недосконалості
Я ношу їх із усмішкою
Я можу це як пляшка
Ніби виходить із стилю
Я просто танцюю під власний грув
Ви також можете приєднатися до вечірки
Я прокинувся таким
Ідеальний безлад
Сфотографуй, хлопче
Тож не забувайте
Я твоя розумниця
У цьому світі макіяжу
Спів я-я-я-я-я
Я прокинувся таким
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)
Я не спотикаюся про ненависників
Я просто добре проводжу час
Відчуття спекотності, як на екваторі
Стрибати, якщо світ у вогні
Не хвилююся, о
Я прокинувся таким
Ідеальний безлад
Сфотографуй, хлопче
Тож не забувайте
Я твоя розумниця
У цьому світі макіяжу
Спів я-я-я-я-я
Я прокинувся таким
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)
(Прокинувся як)
(Прокинувся як)
Я прокинувся таким
Ідеальний безлад
Сфотографуй, хлопче
Тож не забувайте
Я твоя розумниця
У цьому світі макіяжу
Спів я-я-я-я-я
Я прокинувся таким
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)
(Прокинувся як)
(Прокинувся таким)