Переклад тексту пісні Good Enough - Little Mix

Good Enough - Little Mix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Enough , виконавця -Little Mix
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Enough (оригінал)Good Enough (переклад)
I am the diamond you left in the dust Я діамант, який ти залишив у пилу
I am the future you lost in the past Я — майбутнє, яке ви втратили у минулому
Seems like I never compared Здається, я ніколи не порівнював
Wouldn’t notice if I disappeared Не помітив би, якби я зник
You stole the love that I saved for myself Ви вкрали любов, яку я зберіг для себе
And I watched you give it to somebody else І я бачив, як ти віддаєш комусь іншому
But these scars no longer I hide Але ці шрами я більше не приховую
I found the light you shut inside Я знайшов світло, яке ви закрили всередині
Couldn’t love me if you tried Я б не полюбив мене, якщо б спробував
Am I still not good enough? Чи я все ще недостатньо хороший?
Am I still not worth that much? Чи я все ще не вартий стільки?
I’m sorry for the way my life turned out Мені шкода, як склалося моє життя
Sorry for the smile I’m wearing now Вибачте за посмішку, яку я ношу зараз
Guess I’m still not good enough Здається, я все ще недостатньо хороший
Does it burn Чи горить
Knowing I used all the pain? Знаючи, що я використав весь біль?
Does it hurt Це боляче
Knowing you’re fuel to my flame? Знаючи, що ти — паливо для мого вогонь?
Don’t look back Не оглядайся
Don’t need your regrets Не потрібен твій жаль
Thank God you left my love behind Дякую Богу, що ти залишив мою любов позаду
Couldn’t change me if you tried Не міг би змінити мене, якби ви спробували
Am I still not good enough? Чи я все ще недостатньо хороший?
Am I still not worth that much? Чи я все ще не вартий стільки?
I’m sorry for the way my life turned out Мені шкода, як склалося моє життя
Sorry for the smile I’m wearing now Вибачте за посмішку, яку я ношу зараз
Guess I’m still not good enough Здається, я все ще недостатньо хороший
Release your curse Звільни своє прокляття
'Cause I know my worth Тому що я знаю собі ціну
Those wounds you made are gone Ті рани, які ти завдав, зникли
You ain’t seen nothing yet Ви ще нічого не бачили
Your love wore thin Твоє кохання схудло
And I never win І я ніколи не перемагаю
You want the best Ви бажаєте найкращого
So sorry that’s clearly not me Так що вибачте, що це явно не я
This is all I can be Це все, чим я можу бути
Am I still not good enough? Чи я все ще недостатньо хороший?
Am I still not worth that much? Чи я все ще не вартий стільки?
I’m sorry for the way my life turned out Мені шкода, як склалося моє життя
Sorry for the smile I’m wearing now Вибачте за посмішку, яку я ношу зараз
Guess I’m still not good enoughЗдається, я все ще недостатньо хороший
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: