Переклад тексту пісні Forget You Not - Little Mix

Forget You Not - Little Mix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget You Not , виконавця -Little Mix
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Forget You Not (оригінал)Forget You Not (переклад)
Hey baby, three months since I walked away Привіт, дитинко, три місяці, як я пішов
I’ve been out here lookin' for space Я був тут у пошуках місця
Now I need you, babe, I need you, babe Тепер ти мені потрібен, дитинко, ти мені потрібен, дитинко
Oh baby, uh-huh, I’m a little hotter I know О, дитино, я знаю трошки гарячіший
But it’s no fun being hot on your own Але не весело бути самотнім
That’s why I need you, babe, I need you, babe, oh Ось чому ти мені потрібен, дитинко, ти мені потрібен, дитинко, о
How come they don’t make 'em like you, babe? Чому вони не роблять їх такими, як ти, крихітко?
Oh, I never expected, I shouldn’t have left it, for real О, я ніколи не очікував, я не повинен був покинути це, справді
We can make this hard or this easy Ми можемо зробити це важким або це легким
So before you move on I got something to tell you, for real Тож перш ніж ви продовжите, я маю щось сказати вам по-справжньому
In the club, boy, I’ll forget you not У клубі, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
With my friends, boy, I’ll forget you not З моїми друзями, хлопчику, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Brand new man, boy, I’ll forget you not Новий чоловік, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Baby, baby, I’ll forget you not Дитинко, крихітко, я тебе не забуду
Oh, my body get hot like that (Hot, hot, hot) О, моє тіло так гаряче (гаряче, гаряче, гаряче)
Gimme that love, I’ma throw it right back (Ah, ah, ah) Дай мені цю любов, я відкину її назад (А, ах, ах)
When it’s late at night, I know it gets so hard (So hard) Коли пізно вночі, я знаю, що стає так важко (так важко)
So if you need somebody, I’ma give you that love (Oh) Тож якщо вам хтось потрібен, я дам вам цю любов (О)
How come they don’t make 'em like you, babe?Чому вони не роблять їх такими, як ти, крихітко?
(Oh, oh, oh) (О, о, о)
Oh, I never expected, I shouldn’t have left it, for real (Oh, oh, for real) О, я ніколи не очікував, я не повинен був покинути це, по-справжньому (О, о, по-справжньому)
We can make this hard or this easy (Oh, oh, oh) Ми можемо зробити це важким або це легким (О, о, о)
So, before you move on I got something to tell you, for real (Oh) Отже, перш ніж рухатися далі, я маю щось сказати тобі по-справжньому (О)
In the club, boy, I’ll forget you not У клубі, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
With my friends, boy, I’ll forget you not З моїми друзями, хлопчику, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Brand new man, boy, I’ll forget you not Новий чоловік, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Baby, baby, I’ll forget you not (Hey!) Дитинко, крихітко, я тебе не забуду (Гей!)
In the club, boy, I’ll forget you not У клубі, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
With my friends, boy, I’ll forget you not (I'll forget you not) З моїми друзями, хлопче, я тебе не забуду (не забуду тебе)
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Brand new man, boy, I’ll forget you not (No, no, no, no, no) Новий чоловік, хлопче, я тебе не забуду (Ні, ні, ні, ні, ні)
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Baby, baby, I’ll forget you not (Da, da, da) Дитинко, крихітко, я тебе не забуду (та, та, та)
Oh, I wish that we could chill like we used to do О, я б хотів, щоб ми могли відпочити, як колись
Felt like there was no one in the room, except me and you (Da, da, da) Здавалося, що в кімнаті нікого, крім мене, і тебе (та, та, та)
Now I’m passing people in the street, wishing they were you Тепер я проходжу повз людей на вулиці, бажаючи, щоб це були ви
Oh, baby, baby, I’ll forget you not (Not, hey) О, дитинко, дитинко, я тебе не забуду (Ні, гей)
In the club, boy, I’ll forget you not У клубі, хлопче, я тебе не забуду
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
With my friends, boy, I’ll forget you not (I'll forget you not) З моїми друзями, хлопче, я тебе не забуду (не забуду тебе)
Bada-bang-bang Бада-банг-банг
Brand new man, boy, I’ll forget you not (Oh, oh, won’t forget, won’t forget, Новий чоловік, хлопче, я тебе не забуду (Ой, ой, не забуду, не забуду,
won’t forget) не забуду)
Bada-bang-bang (No, no) Bada-bang-bang (ні, ні)
Baby, baby, I’ll forget you not (No, no) Дитинко, крихітко, я тебе не забуду (ні, ні)
Oh, no, no, no (Baby, baby, baby) О, ні, ні, ні (Дитино, дитинко, крихітко)
Sorry that I had to let you go (Yeah, yeah) Вибач, що мені довелося відпустити тебе (Так, так)
Oh, no, no, no (Yeah, yeah) О, ні, ні, ні (Так, так)
Maybe my friends they were right all along (Ooh, baby) Можливо, мої друзі були праві весь час (О, дитинко)
Yeah, yeah, oh, oh, yeah, yeah Так, так, о, о, так, так
Wish I knew then, baby what I know now (Oh, oh) Якби я знав тоді, дитино, те, що я знаю зараз (О, о)
Oh, na, na, na, na, naОй, на, на, на, на, на
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: