Переклад тексту пісні Zimt - LissA

Zimt (оригінал)

Can I lock the door now
Yes 'cause they’ve gone home
And soon we will too
Again I’m falling for you
So you wrap your arms around mine
And I can’t fight the feeling that builds up inside
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too
So you start kissing my neck and caressing my scratches
Telling me they’re part of your favorite patches
And then I won’t stay the night
Protect his heart and my pride
You know it ain’t right
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too
Do you know what you said to me
When I laid helplessly
Next to my guilt?
You said you’ve been loving me ever since we’ve met
And it’s always been like that
And I can’t be cured of a rude heart
Got permission to be part of a psycho-ward I know
You don’t wanna know 'cause you never ask
We’re past due
But the beating of my heart, last too
It’s just so hard to resist the taste of your kisses
When they’re begging for more
And you just won’t listen when I tell you I’m kissing someone else too

Zimt (переклад)

Чи можу я заблокувати двері зараз
Так, бо вони пішли додому
І незабаром ми також це зробимо
Я знову закохався в тебе
Тож ти обіймаєш мої руки
І я не можу боротися з почуттям, яке накопичується всередині
Просто так важко встояти перед смаком ваших поцілунків
Коли вони просять більше
І ти просто не послухаєшся, коли я скажу тобі, що я теж цілую когось іншого
Тож ти починаєш цілувати мою шию й пестити мої подряпини
Скажіть мені, що вони є частиною ваших улюблених патчів
І тоді я не буду ночувати
Захисти його серце і мою гордість
Ви знаєте, що це неправильно
Просто так важко встояти перед смаком ваших поцілунків
Коли вони просять більше
І ти просто не послухаєшся, коли я скажу тобі, що я теж цілую когось іншого
Ти знаєш, що ти мені сказав?
Коли я лежав безпорадно
Поруч із моєю провиною?
Ти сказав, що любиш мене відколи ми познайомилися
І так було завжди
І мене не вилікувати від грубого серця
Отримав дозвіл бути часткою психологічного відділення, яке я знаю
Ви не хочете знати, тому що ніколи не питаєте
Ми прострочені
Але биття мого серця теж тривають
Просто так важко встояти перед смаком ваших поцілунків
Коли вони просять більше
І ти просто не послухаєшся, коли я скажу тобі, що я теж цілую когось іншого