Переклад тексту пісні Take Me Home Country Roads - Lisa Ono

Take Me Home Country Roads - Lisa Ono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Home Country Roads, виконавця - Lisa Ono. Пісня з альбому Ono Lisa Best 2002-2006, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.05.2008
Лейбл звукозапису: EMI Music Japan
Мова пісні: Англійська

Take Me Home Country Roads

(оригінал)
Almost heaven, west virginia
Blue ridge moutains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
Country road, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country road
All my Memories geathered round her
Miner’s lady, stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrop in my eye
Country road, take me home
To the place I belong
West Virginia mountain momma
Take me home, country road
I hear her voice in the morning hours she calls me
Radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling
That I shoud’ve been home yesterday
Country road, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country road
Country road, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain momma
Take me home, country road
Take me home, country road
Take me home, country road
(переклад)
Майже рай, Західна Вірджинія
Блакитні хребти, річка Шенандоа
Життя там старе, старше за дерева
Молодший за гори
Зростає як вітер
Сільська дорога, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільська дорога
Усі мої спогади скупчилися навколо неї
Шахтарка, незнайома з блакитною водою
Темне й пильно намальоване на небі
Туманний смак самогону
Сльоза в моєму оці
Сільська дорога, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Гірська мама Західної Вірджинії
Відвези мене додому, сільська дорога
Я чую її голос у ранкові години, коли вона мені дзвонить
Радіо нагадує мені про мій далекий дім
І їдучи по дорозі, я відчуваю
Що я вчора мав бути вдома
Сільська дорога, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільська дорога
Сільська дорога, відвези мене додому
До місця, якому я належу
Західна Вірджинія, гірська мама
Відвези мене додому, сільська дорога
Відвези мене додому, сільська дорога
Відвези мене додому, сільська дорога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #TAKE ME HOME COUNTRY ROARDS


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quien Sera 2005
Historia De Un Amor 2005
Besame Mucho 2005
Garota De Ipanema 2008
Samba De Verao 2006
Sway It, Hula Girl 2001
Quizas Quizas Quizas 2008
Eclipse 2005
Les Feuilles Mortes 2003
Jambalaya 2008
Yesterday 2000
Cachito 2005
C'est Si Bon 2008
Crazy 2006
Gentle On My Mind 2006
My Cherie Amour
Vereda Tropical 2005
Samba de Verão 2005
I Wish You Love
Moonlight Serenade 2006

Тексти пісень виконавця: Lisa Ono

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017