| Quien Sera (оригінал) | Quien Sera (переклад) |
|---|---|
| ¿Quién será la que me quiera a mí? | Хто буде тим, хто мене любить? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| ¿Quién sera la que me dé su amor? | Хто буде той, хто подарує мені її любов? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| Yo no sé si la podré encontrar, | Я не знаю, чи зможу знайти |
| Yo no sé, yo no sé. | Я не знаю, я не знаю. |
| Yo no sé si volveré a querer, | Я не знаю, чи буду любити знову |
| Yo no sé, yo no sé. | Я не знаю, я не знаю. |
| Eh querido volver a vivir | Я знову хотів жити |
| La pasión y el calor de otro amor, | Пристрасть і тепло іншої любові, |
| De otro amor que me hiciera sentir, | Про інше кохання, яке змусило мене відчути, |
| Que me hiciera feliz. | Це зробило мене щасливим. |
| Como ayer lo fuí | як я був учора |
| ¿Quién será la que me quiera a mí? | Хто буде тим, хто мене любить? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| ¿Quién sera la que me dé su amor? | Хто буде той, хто подарує мені її любов? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| ¿Quién será la que me quiera a mí? | Хто буде тим, хто мене любить? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| ¿Quién sera la que me dé su amor? | Хто буде той, хто подарує мені її любов? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| Yo no sé si la podré encontrar, | Я не знаю, чи зможу знайти |
| Yo no sé, yo no sé. | Я не знаю, я не знаю. |
| Yo no sé si volveré a querer, | Я не знаю, чи буду любити знову |
| Yo no sé, yo no sé. | Я не знаю, я не знаю. |
| Eh querido volver a vivir | Я знову хотів жити |
| La pasión y el calor de otro amor, | Пристрасть і тепло іншої любові, |
| De otro amor que me hiciera sentir, | Про інше кохання, яке змусило мене відчути, |
| Que me hiciera feliz. | Це зробило мене щасливим. |
| Como ayer lo fuí | як я був учора |
| ¿Quién será la que me quiera a mí? | Хто буде тим, хто мене любить? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
| ¿Quién sera la que me dé su amor? | Хто буде той, хто подарує мені її любов? |
| ¿Quién será? | Хто це буде? |
| ¿quién será? | хто це буде? |
Переклад тексту пісні Quien Sera - Lisa Ono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Sera , виконавця -Lisa Ono
Пісня з альбому: Romance Latino Vol.3 -Cuba Caliente y su ritmo sabroso-
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.08.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Music Japan
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2005 |