Переклад тексту пісні Quien Sera - Lisa Ono

Quien Sera - Lisa Ono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Sera, виконавця - Lisa Ono. Пісня з альбому Romance Latino Vol.3 -Cuba Caliente y su ritmo sabroso-, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.08.2005
Лейбл звукозапису: EMI Music Japan
Мова пісні: Іспанська

Quien Sera

(оригінал)
¿Quién será la que me quiera a mí?
¿Quién será?
¿quién será?
¿Quién sera la que me dé su amor?
¿Quién será?
¿quién será?
Yo no sé si la podré encontrar,
Yo no sé, yo no sé.
Yo no sé si volveré a querer,
Yo no sé, yo no sé.
Eh querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor,
De otro amor que me hiciera sentir,
Que me hiciera feliz.
Como ayer lo fuí
¿Quién será la que me quiera a mí?
¿Quién será?
¿quién será?
¿Quién sera la que me dé su amor?
¿Quién será?
¿quién será?
¿Quién será la que me quiera a mí?
¿Quién será?
¿quién será?
¿Quién sera la que me dé su amor?
¿Quién será?
¿quién será?
Yo no sé si la podré encontrar,
Yo no sé, yo no sé.
Yo no sé si volveré a querer,
Yo no sé, yo no sé.
Eh querido volver a vivir
La pasión y el calor de otro amor,
De otro amor que me hiciera sentir,
Que me hiciera feliz.
Como ayer lo fuí
¿Quién será la que me quiera a mí?
¿Quién será?
¿quién será?
¿Quién sera la que me dé su amor?
¿Quién será?
¿quién será?
(переклад)
Хто буде тим, хто мене любить?
Хто це буде?
хто це буде?
Хто буде той, хто подарує мені її любов?
Хто це буде?
хто це буде?
Я не знаю, чи зможу знайти
Я не знаю, я не знаю.
Я не знаю, чи буду любити знову
Я не знаю, я не знаю.
Я знову хотів жити
Пристрасть і тепло іншої любові,
Про інше кохання, яке змусило мене відчути,
Це зробило мене щасливим.
як я був учора
Хто буде тим, хто мене любить?
Хто це буде?
хто це буде?
Хто буде той, хто подарує мені її любов?
Хто це буде?
хто це буде?
Хто буде тим, хто мене любить?
Хто це буде?
хто це буде?
Хто буде той, хто подарує мені її любов?
Хто це буде?
хто це буде?
Я не знаю, чи зможу знайти
Я не знаю, я не знаю.
Я не знаю, чи буду любити знову
Я не знаю, я не знаю.
Я знову хотів жити
Пристрасть і тепло іншої любові,
Про інше кохання, яке змусило мене відчути,
Це зробило мене щасливим.
як я був учора
Хто буде тим, хто мене любить?
Хто це буде?
хто це буде?
Хто буде той, хто подарує мені її любов?
Хто це буде?
хто це буде?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Historia De Un Amor 2005
Besame Mucho 2005
Garota De Ipanema 2008
Samba De Verao 2006
Sway It, Hula Girl 2001
Quizas Quizas Quizas 2008
Eclipse 2005
Les Feuilles Mortes 2003
Jambalaya 2008
Yesterday 2000
Cachito 2005
C'est Si Bon 2008
Crazy 2006
Gentle On My Mind 2006
My Cherie Amour
Vereda Tropical 2005
Samba de Verão 2005
I Wish You Love
Moonlight Serenade 2006
Solamente Una Vez 2005

Тексти пісень виконавця: Lisa Ono

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975
Sevgiden Yazmayıblar 2019
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022