Переклад тексту пісні Angel's Eyes - Lisa Ono

Angel's Eyes - Lisa Ono
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel's Eyes, виконавця - Lisa Ono. Пісня з альбому Best 1997-2001, у жанрі Латиноамериканская музыка
Лейбл звукозапису: EMI Music Japan
Мова пісні: Англійська

Angel's Eyes

(оригінал)
Eyes
As clear as the morning skies
A cloud gently sweeping by
Like wings from an angel’s flight
Air
So sweet it scapes in sighs
As softly as wind through hair
The world through an angel’s eyes
Look all around
Beauty can be found
Laughter in playgrounds
Music in the sounds
Smiles
Open, yet so shy
Like a little child
See through an angel’s eyes
Older couple, hand in hand
Along the sea
Walk their golden years on sand
Barefoot and free
In the middle of the night
Under the Moon
Shining silver hair and light
It goes so soon
Funny how time files
Keep your dreams in sight
Through an angel’s eyes
(переклад)
Очі
Ясне, як ранкове небо
Хмара, що м’яко проноситься
Як крила від польоту ангела
Повітря
Настільки солодкий, що виливається в зітханні
М’яко, як вітер у волоссі
Світ очима ангела
Подивіться все навколо
Красу можна знайти
Сміх на ігрових майданчиках
Музика в звуках
Посміхається
Відкритий, але такий сором’язливий
Як маленька дитина
Дивіться очима ангела
Старша пара, рука об руку
Уздовж моря
Пройдіть їхні золоті роки по піску
Босоніж і вільний
Посеред ночі
Під місяцем
Сяє сріблясте волосся і світло
Так скоро
Смішно, як файли часу
Тримайте свої мрії в полі зору
Очи ангела
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quien Sera 2005
Historia De Un Amor 2005
Besame Mucho 2005
Garota De Ipanema 2008
Samba De Verao 2006
Sway It, Hula Girl 2001
Quizas Quizas Quizas 2008
Eclipse 2005
Les Feuilles Mortes 2003
Jambalaya 2008
Yesterday 2000
Cachito 2005
C'est Si Bon 2008
Crazy 2006
Gentle On My Mind 2006
My Cherie Amour
Vereda Tropical 2005
Samba de Verão 2005
I Wish You Love
Moonlight Serenade 2006

Тексти пісень виконавця: Lisa Ono