Переклад тексту пісні Stevie - Lisa Mitchell

Stevie - Lisa Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stevie , виконавця -Lisa Mitchell
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:07.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Stevie (оригінал)Stevie (переклад)
Stevie was a connoisseur Стіві був знавцем
Everybody wanted to be her Усі хотіли бути нею
She chose her friends as carefully as she chose her words Вона так само ретельно вибирала друзів, як і слова
She was so sure about it all Вона була так впевнена у всьому
Oh Stevie was a hero once О, Колись Стіві був героєм
Had all the things I’d never touch Мав усі речі, яких я ніколи не торкався
She wrote in sterling silver with a ballpoint pen Вона писала стерлінговим сріблом кульковою ручкою
Cold blooded chameleon Холоднокровний хамелеон
Oh Stevie, oh Stevie О Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
You’re a god to me Oh Stevie, oh Stevie Ти для мене бог О, Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
You’re a god to me Stevie was an ice maiden Ти для мене бог Стіві був крижаною дівчиною
Not sure really worth saving Не впевнений, що дійсно варто економити
Alcatraz has nothing on her after all this time За весь цей час у Алькатраса нічого на неї немає
Still I didn’t search behind those eyes Все-таки я не шукав за цими очима
Oh Stevie where are you going to Oh you’re as tight lipped as a bottle all screwed О, Стіві, куди ти збираєшся.
If I had the chance to peer inside your mind Якби у мене була можливість зазирнути у ваш розум
Give up your mystery, why think twice Відмовтеся від своєї таємниці, навіщо думати двічі
Oh Stevie, oh Stevie О Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
You’re a god to me Oh Stevie, oh Stevie Ти для мене бог О, Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
You’re a god to me Tea-leaves in the cup Ти для мене бог Чайне листя в чашці
You’re a good friend of mine Ти мій гарний друг
How the sober are Як тверезі
Thirsty for the sweet wine Спраглий солодкого вина
Now that Stevie has locked her keys in her mind Тепер, коли Стіві заблокувала ключі в голові
Got to open up, lay herself on the line (lay herself on the line) Треба відкрити, лягти на лінію (лягти на лінію)
Tea-leaves in the cup Чайне листя в чашці
You’re a good friend of mine Ти мій гарний друг
How the sober are Як тверезі
Thirsty for the sweet wine Спраглий солодкого вина
Now that Stevie has locked her keys in her mind (in her mind) Тепер, коли Стіві заблокувала ключі в своєму розумі (у своєму розумі)
Got to open up, lay herself on the line (lay herself on the line) Треба відкрити, лягти на лінію (лягти на лінію)
Tea-leaves in the cup Чайне листя в чашці
You’re a good friend of mine Ти мій гарний друг
How the sober are Як тверезі
Thirsty for the sweet wine Спраглий солодкого вина
Oh Stevie, oh Stevie О Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
You’re a god to me Oh Stevie, oh Stevie Ти для мене бог О, Стіві, о Стіві
Why can’t you see Чому ви не бачите
Oh give in to meО, піддайся мені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: