Переклад тексту пісні Red Wine Lips - Lisa Mitchell

Red Wine Lips (оригінал)

You see these red wine lips?
I didn’t dream up this
Out on suburban curbs
I’m always restless first
But when the truth is told;
We’re all dreamers you know
I’ve always wanted more
than I could ever hold
And I know that it’s a fine line
But I know that I’ve got time
Oh, how could a steeple made of ceiling wax
Ever need fall down?
Remember we had it all
Every belle and ball
But just all ever
I wanted more
And well I sure got that
Yeah I killed that cat
But I hope one fine day
I’ll stop looking back
And I know that it’s a fine line
Oh I know it’s a high wire
Oh, how could a steeple made of innocence
Oh golden arch
Burning heart
Oh, steeple made of ceiling wax
Ever need fall down?
You see these red wine lips?
I didn’t dream up this
Out on suburban curbs
I’m always restless first
But when the truth is told;
We’re all dreamers you know
I’ve always wanted more
Than I could ever hold
And I know that it’s a fine line
Oh I know it’s a high wire
Oh, how could a steeple made of innocence
Oh golden arch
Burning heart
Oh, steeple made of ceiling wax
Ever need fall down?

Red Wine Lips (переклад)

Бачиш ці губи червоного вина?
Я це не придумав
На приміських узбіччях
Я завжди перший неспокійний
Але коли кажуть правду;
Ми всі мрійники, яких ви знаєте
Я завжди хотів більшого
ніж я міг би втримати
І я знаю, що це тонка грань
Але я знаю, що в мене є час
Ой, як міг шпиль із стельового воску?
Вам коли-небудь потрібно було впасти?
Пам’ятайте, що у нас було все
Кожна красуня і бал
Але просто все колись
Я хотів більше
І я це зрозумів
Так, я вбив цього кота
Але я сподіваюся, що одного чудового дня
Я перестану оглядатися
І я знаю, що це тонка грань
О, я знаю, що це високий дріт
О, як міг шпиль із невинності
О, золота арка
Палаюче серце
О, шпиль із стельового воску
Вам коли-небудь потрібно було впасти?
Бачиш ці губи червоного вина?
Я це не придумав
На приміських узбіччях
Я завжди перший неспокійний
Але коли кажуть правду;
Ми всі мрійники, яких ви знаєте
Я завжди хотів більшого
Більше, ніж я міг утримати
І я знаю, що це тонка грань
О, я знаю, що це високий дріт
О, як міг шпиль із невинності
О, золота арка
Палаюче серце
О, шпиль із стельового воску
Вам коли-небудь потрібно було впасти?