Переклад тексту пісні Home and the Heartland - Lisa Kelly

Home and the Heartland (оригінал)

High in the sky
Through the clouds and rain
Every familiar field
Seems like an old friend
When every hand that you shake
Is like a warm embrace
Could only be one sweet place
Home and the Heartland
Sing out your songs
And ring out your stories and rhymes
Weave from your dreams
The mystical dances that lead us to
Bind in heart and mind
As we circle the world
With our wandering airs
Gathering here and there
Leaving behind our share
Like the leaves in the wind
They are blown along
Melodies rising from
Home and the Heartland
Sing out your songs
And ring out your stories and rhymes
Weave from your dreams
The mystical dances that lead us to
Bind in heart and mind

Home and the Heartland (переклад)

Високо в небі
Крізь хмари й дощ
Кожне знайоме поле
Здається старим другом
Коли кожна рука, яку ти тиснеш
Це як теплі обійми
Це може бути лише одне солодке місце
Дім і серце
Співайте свої пісні
І озвучуйте свої історії та вірші
Плетіть зі своїх мрій
Містичні танці, до яких нас ведуть
Зв’яжіть серцем і розумом
Коли ми кружляємо світом
З нашим мандрівним повітрям
Збираючись тут і там
Залишивши позаду нашу частку
Як листя на вітрі
Їх роздувають
Мелодії, що піднімаються з
Дім і серце
Співайте свої пісні
І озвучуйте свої історії та вірші
Плетіть зі своїх мрій
Містичні танці, до яких нас ведуть
Зв’яжіть серцем і розумом