Переклад тексту пісні The Night, The Wine and The Roses - Liquid Gold, Adrian Baker, Ellie Hope

The Night, The Wine and The Roses (оригінал)

Ooh, yeah
Ooh baby
Baby keep dancing
Oh what a night this may be
The kind of night when baby
It feels so right
Right to keep dancing
Without a doubt we’re chasing
The action now we’re waiting
For the midnight hour
Got to keep dancing
Here and now
The night, the wine and the roses (And the roses)
And love in the air
We’re chancing, romancing
The night, the wine and the roses (And the roses)
And baby, I swear
I want you
Ooh, yeah yeah yeah
I never knw this feeling
I’m in the mood for stealing
Away with you
Got to keep dancing
Ooh, yeah yah yeah
Ooh, yeah yeah yeah
Baby, keep dancing
Here and now!
The night, the wine and the roses (And the roses)
And love in the air
We’re chancing, romancing
The night, the wine and the roses (And the roses)
And baby, I swear
I want you
Ooh, yeah yeah yeah
Baby keep dancing, keep dancing
Oh, the night, the wine and the roses (And the roses)
And love in the air
We’re chancing, romancing
The night, the wine and the roses (And the roses)
And baby, I swear
I want you
Yeah, the night, the wine and the roses (And the roses)
And love in the air
We’re chancing, romance…
And the roses
Ooh, yeah yeah yeah
And the roses
Ooh, yeah yeah yeah…

(переклад)

О, так
О, дитинко
Дитина продовжуй танцювати
О, яка це може бути ніч
Ніч, коли дитина
Це так правильно
Право продовжувати танцювати
Безсумнівно, ми переслідуємо
Акції зараз чекаємо
На годину опівночі
Треба продовжувати танцювати
Тут і зараз
Ніч, вино і троянди (І троянди)
І любов у повітрі
Ми випадково, роман
Ніч, вино і троянди (І троянди)
І дитино, клянусь
Я хочу тебе
О, так, так, так
Я ніколи не знав цього почуття
Я в настрої красти
Геть з тобою
Треба продовжувати танцювати
О, так, так, так
О, так, так, так
Дитина, продовжуй танцювати
Тут і зараз!
Ніч, вино і троянди (І троянди)
І любов у повітрі
Ми випадково, роман
Ніч, вино і троянди (І троянди)
І дитино, клянусь
Я хочу тебе
О, так, так, так
Малюк продовжуй танцювати, продовжуй танцювати
О, ніч, вино і троянди (І троянди)
І любов у повітрі
Ми випадково, роман
Ніч, вино і троянди (І троянди)
І дитино, клянусь
Я хочу тебе
Так, ніч, вино і троянди (І троянди)
І любов у повітрі
Ми випадково, романтика…
І троянди
О, так, так, так
І троянди
О, так, так, так…