Переклад тексту пісні Ready & Able - Liquid Gang

Ready & Able (оригінал)

I’ve got a gun to my head
That say’s boy make it happen
I’ve got a knife to my throat
And the will to begin again
The will to begin
Again
So when push comes to shove
I put a lot on the table
So that one day soon
We can be ready and able
Everyone needs a little bit of suffering
To bring out the best
You need a little bit of suffering
So that someday soon
We can be ready and able
To forget how to shove
Suck all the energy
How can it be safe
To have just one enemy
So when push comes to shove
I put a lot on the table
So that one day soon
We can be ready and able
Everyone needs a little bit of suffering
To bring out the best
You need a little bit of suffering
Everyone needs a little bit of suffering
So that someday soon
We can be ready and able

Ready & Able (переклад)

Я маю пістолет на голові
Кажуть, щоб це сталося
Я вставив ніж в горло
І бажання почати знову
Бажання почати
Знову
Тож, коли штовхає до штовхання
Я поклав багато на стіл
Тож незабаром
Ми можемо бути готовими та здатними
Кожному потрібно трошки страждання
Щоб виявити найкраще
Вам потрібно трохи потерпіти
Тож колись незабаром
Ми можемо бути готовими та здатними
Щоб забути, як пихати
Висмоктати всю енергію
Як це може бути безпечним
Щоб мати лише одного ворога
Тож, коли штовхає до штовхання
Я поклав багато на стіл
Тож незабаром
Ми можемо бути готовими та здатними
Кожному потрібно трошки страждання
Щоб виявити найкраще
Вам потрібно трохи потерпіти
Кожному потрібно трошки страждання
Тож колись незабаром
Ми можемо бути готовими та здатними