Переклад тексту пісні Baptism of Fire - Lion's Share

Baptism of Fire (оригінал)

In the heart of the lonely
Lies a well of eternal faith
Even though there are scars
Upon his soul
Walks the path with the knowledge
The spirit is by his side
Stay awake!
before the evil
Takes control
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Pray!
deliver me from evil
Save my soul
Father be proud of me
Pray!
the blood inside my
Vains are running cold
Heaven awaits for me
By the way of the pilgrim
In the search of the holy land
Driven on through the rain and
Endless snow
Pushing on 'cross the mountains
He knows still it’s far to go
Stay awake!
the holy quest
Awaits below
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Pray!
deliver me from evil
Save my soul
Father be proud of me
Pray!
the blood inside my
Vains are running cold
Heaven awaits for me
Now as i stand here on the edge
Of the world, fall on my knees pray you
My soul will keep
My lord in heaven oh, hear my prayer!
Save me from evil won’t you please
Guide my way
Lead me, guide me on my way to
Promised land
Where i rest my weary bones
Timeless hours to the land where
You were born
Where your spirit always roam
Go on!
i hear the voice inside my head
Be strong!
i know just what the preacher said
Pray!
deliver me from evil
Save my soul
Father be proud of me
Pray!
the blood inside my
Vains are running cold
Heaven awaits for me
Finally, i have made it to jerusalem
After all it has come true
A dream, one goal make it to the
Promised land, and i owe it all to you
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Pray!
I’m standing here
Amazed on holy ground
Father be proud of me
Pray!
the paradise on earth
I know i’ve found
Heaven is here for me
And i’ll pray

(переклад)

У серці самотніх
Криниця вічної віри
Хоча є шрами
На його душу
Іде шляхом зі знаннями
Дух поруч із ним
Не спи!
перед злом
Бере під контроль
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Моліться!
визволи мене від лукавого
Збережи мою душу
Батько, пишайтеся мною
Моліться!
кров всередині мене
Марноти холодніють
Мене чекає рай
Дорогою паломника
У пошуках святої землі
Проїхав крізь дощ і
Нескінченний сніг
Натискання на 'перехід через гори
Він все ще знає, що це далеко
Не спи!
святий пошук
Чекає нижче
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Моліться!
визволи мене від лукавого
Збережи мою душу
Батько, пишайтеся мною
Моліться!
кров всередині мене
Марноти холодніють
Мене чекає рай
Тепер, коли я стою тут, на краю
Світу, упай на коліна, моли тебе
Моя душа збереже
Мій пане на небі, о, почуй мою молитву!
Врятуй мене від зла, будь ласка
Проведіть мій шлях
Веди мене, направляй мене на мому шляху
Земля обітована
Де я відпочиваю свої втомлені кістки
Вічні години до землі, де
Ти народився
Де завжди блукає твій дух
Продовжуй!
я чую голос у своїй голові
Будь сильним!
я знаю, що сказав проповідник
Моліться!
визволи мене від лукавого
Збережи мою душу
Батько, пишайтеся мною
Моліться!
кров всередині мене
Марноти холодніють
Мене чекає рай
Нарешті я дійшов до Єрусалиму
Адже це збулося
Мрія, одна ціль досягти її
Земля обітована, і я всім цим зобов’язаний
Primer se volch demostar
Ave nostra sanctus dominus
Моліться!
я стою тут
Вражений на святій землі
Батько, пишайтеся мною
Моліться!
рай на землі
Я знаю, що знайшов
Небо тут для мене
І я буду молитися