Переклад тексту пісні Friendzone - LINO GOLDEN

Friendzone (оригінал)

Vreau s-o iau cu mine să îi arăt cum stă treaba
Poţi s-o chemi pe tipa (bună! selly, dar degeaba)
Stau după ea, mi-a lăsat fata brigada
Ignore-ul ăla grav, are alte planuri fata
BFF, prieteni am destui
Cu tine am alte filme
Mă chemai degeaba, dacă vin pe la tine
În club toată seara, ochii pe ea stau de şase
A doua zi mă suna pe la 12 îmi fac speranţe
Încerc să o combin, dar am rămas blocat în friendzone (friendzone)
Trece timpul dar degeaba, eu sunt tot în friendzone (friendzone)
Vreau să ies din friendzone (friendzone)
Vreau să ies din friendzone (friendzone)
Îmi spune că mă vrea ca prieten şi atât (şi atât)
Tot timpul îmi încerc norocul, am alte planuri în gând
Like, like, like la toate pozele ei de pe instagram
Mi-a dat şi ea la vreo două, deci speranţe încă am
Nu ştiu ce să fac, încerc cumva să mă bag
Şi ea mă lasă cu ochii în soare, boss trebuie să scap
Am un mare plan, sunt convins că o să iasă
Până la urmă o să cadă sigur la Lino în plasă
Încerc să o combin, dar am rămas blocat în friendzone (friendzone)
Trece timpul dar degeaba, eu sunt tot în friendzone (friendzone)
Vreau să ies din friendzone (friendzone)
Vreau să ies din friendzone (friendzone)

Friendzone (переклад)

Я хочу взяти її з собою, щоб показати їй, як справи
Ви можете подзвонити дівчині (привіт! Селлі, але даремно)
Я за нею, бригада мене покинула
У цього серйозного невігласа інші плани щодо дівчини
BFF, у мене достатньо друзів
У мене з тобою інші фільми
Ви даремно кличете мене, якщо я прийду до вас
У клубі всю ніч її очі були спрямовані на неї вже шість
Наступного дня він подзвонив мені близько 12, я сподіваюся
Я намагаюся це поєднати, але я застряг у френдзоні
Час минає, але даремно, я все ще у фрэндзоні
Я хочу покинути Friendzone
Я хочу покинути Friendzone
Він каже мені, що хоче мене як друга і так (і так)
Я завжди випробовую долю, маю інші плани
Поставити лайк, поставити лайк, поставити лайк на всі її фотографії в Instagram
Вона мені теж дала дві, тож я ще маю надії
Я не знаю, що робити, намагаюся долучитися
І вона лишає мене дивитися на сонце, шефе, я маю тікати
У мене великий план, я впевнений, що він здійсниться
Згодом Ліно благополучно потрапить у сітку
Я намагаюся це поєднати, але я застряг у френдзоні
Час минає, але даремно, я все ще у фрэндзоні
Я хочу покинути Friendzone
Я хочу покинути Friendzone