Переклад тексту пісні It's All Because - Linda Scott

It's All Because (оригінал)

I never knew what love could do.
I’ve changed so much since I kissed you.
The crazy things I say and do,
It’s all because of my love for you.
I never know if it’s rain or shine.
I never even know the time.
My friends all think I’ve lost my mind.
It’s all because you are just my kind.
I never miss a sunset’s glow.
I get the time of the drive-in show.
So we can go where the lovers go.
It’s all because you love me so.
Chorus:
I lost my well-known appetite
I lost my heart and it feels so right.
I’d lose my head if it weren’t on tight.
It’s all because you kissed me last night.
(Chorus)
Repeat to fade:
It’s all because, It’s all because, it’s all because

(переклад)

Я ніколи не знав, що може зробити кохання.
Я дуже змінився відтоді, як поцілував тебе.
Божевільні речі, які я говорю та роблю,
Це все через мою любов до тебе.
Я ніколи не знаю, дощ чи ясно.
Я навіть не знаю часу.
Усі мої друзі думають, що я з’їхав з розуму.
Це все тому, що ти такий, як я.
Я ніколи не пропускаю сяйво заходу сонця.
Я отримаю час на автошоу.
Тож ми можемо піти туди, куди ходять закохані.
Це все тому, що ти так любиш мене.
Приспів:
Я втратив свій відомий апетит
Я втратив серце, і це так добре.
Я б втратив голову, якби вона не була напружена.
Це все тому, що ти поцілував мене вчора ввечері.
(Приспів)
Повторіть, щоб зникнути:
Це все тому, це все тому, це все тому