Переклад тексту пісні Um Sonho de Amor - Limão Com Mel, Wesley Safadão

Um Sonho de Amor (оригінал)

Numa noite de estrelas saímos pra passear
De mãos dadas namorados
Com a vontade e os desejos soutos pelo ar…
Era tudo tão bonito, o amor só de nois dois
Construímos nosso ninho
Sem saber que a tempestade chegava depois
Vou lembrar, nosso amor para sempre, vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
Você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar
Foi um dia tão tristonho, quando você me deixou
Nossas lágrimas nos olhos
Nos diziam a todo tempo nada se acabou…
Mesmo assim você se foi, me deixando aqui tão só
Eu sozinho ainda me lembro
De um sonho tão bonito que se acabou
Vou lembrar, nosso amor para sempre, vou lembrar
No meu sonho mais bonito te encontrar
Você no meu pensamento vai ficar
Pro meu sonho de amor não acabar
Um sonho de amor

(переклад)

У зоряну ніч ми пішли гуляти
тримаючись за руки хлопців
У повітрі дикі воля й бажання...
Все було так прекрасно, любов лише нас двох
Будуємо своє гніздо
Не знаючи, що буря прийшла пізніше
Я буду пам'ятати, нашу любов назавжди, я буду пам'ятати
У моїй найпрекраснішій мрії знайти тебе
Ти в моїх думках залишишся
Щоб моя мрія про кохання не закінчилася
Це був такий сумний день, коли ти покинув мене
наші сльози на очах
Нам весь час казали, що нічого не закінчено...
І все-таки ти пішов, залишивши мене тут одну
Я одна досі пам’ятаю
Про сну, настільки красиву, що вона закінчилася
Я буду пам'ятати, нашу любов назавжди, я буду пам'ятати
У моїй найпрекраснішій мрії знайти тебе
Ти в моїх думках залишишся
Щоб моя мрія про кохання не закінчилася
Любовна мрія