Переклад тексту пісні En tuff brud i lyxförpackning - Lill-Babs

En tuff brud i lyxförpackning - Lill-Babs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En tuff brud i lyxförpackning, виконавця - Lill-Babs.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Шведський

En tuff brud i lyxförpackning

(оригінал)
Jag är en tuff brud i lyxförpackning
En tuff brud i snyggt fodral
Jag är ett liten stycke dynamit maskerad till sockerbit
Jag är en hårding i guldinfattning
Det är karlarnas idéal
Här kan de välja mellan tvennebud
Båd' lady, och raggarbrud
Aldrig kommer sagans prins, om man går klädd i jeans
Men till ett nobelt kvins
Med diamant, det går brilliant
Man lätt får karln på knä i guldlamé
Jag är en tuff brud i lyxförpackning
Och jag fann snart att det var smart
Att bli en typ och jag har gjort mitt val
En tuff brud i snyggt fodral
Hon är en tuff brud
I lyxförpackning
En tuff brud
I snyggt fodral
-mellanspel-
Jag är en tuff brud i lyxförpackning
En frän dam som kan reklam
Som backat upp sig själv på en pidestal
En tuff brud
Ingen bluff brud
Nej en tuff brud i snyggt fodral
(переклад)
Я жорстка дівчина в розкішній упаковці
Жорстка наречена в гарному футлярі
Я маленький шматочок динаміту, замаскований під грудочку цукру
Я крутий хлопець у золотій оправі
Це чоловічий ідеал
Тут вони можуть вибрати між двома заявками
Човен 'леді, і ошарпана наречена
Принц із казок ніколи не прийде, якщо ти одягнеш джинси
Але шляхетній жінці
З діамантом він виходить блискучим
Ви можете легко поставити чоловіка на коліна в золотій ламі
Я жорстка дівчина в розкішній упаковці
І незабаром я зрозумів, що це розумно
Стати типом і я зробив свій вибір
Жорстка наречена в гарному футлярі
Вона жорстка дівчина
У розкішній упаковці
Жорстока наречена
У гарному випадку
-інтерлюдія-
Я жорстка дівчина в розкішній упаковці
Жінка, яка вміє рекламувати
Хто підперся на п’єдестал
Жорстока наречена
Жодної нареченої-шахрая
Ні, жорстка наречена в гарному футлярі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Välkommen till världen 2012
Pop-opp-i-topp ft. Thore Skogman 2019
Pop Opp I Topp ft. Lill-Babs 1994
Jag kan inte leva utan dig 2001
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini 2001
Leva livet 2001
Gröna granna sköna sanna sommar 2001
Kyss mej honey, honey 2019

Тексти пісень виконавця: Lill-Babs