Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De El Mi , виконавця - Lilit Hovhannisyan. Дата випуску: 16.01.2014
Мова пісні: Вірменський
De El Mi(оригінал) |
| Քո խռպոտ ձայնով ինձ երեկ ասացիր |
| «Արի ամուսնանանք"։ |
| Երբ տեսար՝ հույս չկա, թողիր, գնացիր |
| Ու էլ քեզ չգտանք |
| Ո՞նց քո կինը դառնամ, մի պահ մտածի՛ր |
| ՈՒ եկ այդ մասին մոռանանք |
| Դե էլ մի |
| Դե էլ մի |
| Դե էլ մի բարկացրու՛ ինձ |
| Վե՛ր կաց հենց հիմա ու արի, արի |
| Ինձ հրավիրիր պարի |
| Կամ պարի՛ր,կամ էլ տուն ճանապարհի՛ր ինձ |
| Հերի՛ք, հերի՛ք, հերի՛ք է։ |
| Ո՞նց իմ սիրտը քեզ տամ էլի |
| Ո՞նց էլ քեզ հավատամ էլի |
| Դու դարձել ես անտանելի |
| Չունեմ էլ քո կարիքը։ |
| Ո՞նց լինեմ էլ քո կինը ես |
| Ո՞նց լինեմ քո կողքինը ես |
| Չգիտես դու իմ գինը |
| Ես գիտեմ գլխիս գալիքը։ |
| Ինձ դու էլ,դու էլ մի աչքով չնայես |
| Հին լացկանը չեմ ես |
| Դու ինձ համար սերդ չխնայես |
| Դու չգիտես |
| Որ քեզ հետ մի վայրկյան էլ չեմ մնա ես |
| Թե կողքերդ նայես։ |
| Դե էլ մի |
| Դե էլ մի |
| Դե էլ մի բարկացրու՛ ինձ |
| Վե՛ր կաց հենց հիմա ու արի, արի |
| Ինձ հրավիրիր պարի |
| Կամ պարի՛ր,կամ էլ տուն ճանապարհի՛ր ինձ |
| Հերի՛ք, հերի՛ք, հերի՛ք է։ |
| Ո՞նց իմ սիրտը քեզ տամ էլի |
| Ո՞նց էլ քեզ հավատամ էլի |
| Դու դարձել ես անտանելի |
| Չունեմ էլ քո կարիքը։ |
| Ո՞նց լինեմ էլ քո կինը ես |
| Ո՞նց լինեմ քո կողքինը ես |
| Չգիտես դու իմ գինը |
| Ես գիտեմ գլխիս գալիքը։ |
| Դե պարի՛ր կամ էլ ինձ ծափահարի՛ր… |
| -Դե պարի՛ր,կամ էլ մեզ ծափահարի՛ր |
| Դե պարի՛ր,կամ ինձ տուն ճանապարհի՛ր… |
| -Դե պարի՛ր,կամ մեզ տուն ճանապարհի՛ր |
| Տե՛ս, ասում եմ վերջին անգամ՝ դե արի՛… |
| -Ասում է վերջին անգամ՝ դե արի՛ |
| Պարի՛ր կամ ինձ տուն ճանապարհի՛ր |
| -Դե պարի՛ր կամ մեզ տուն ճանապարհի՛ր,դե պարի՜… |
| Այսօր լավ է սկսվել օրս |
| Դե հիմա պարում ենք բոլորս… |
| (переклад) |
| Ти сказав мені вчора своїм хрипким голосом |
| "Давай одружимося". |
| Коли побачиш, що надії немає, йдіть, йдіть |
| І ми вас не знайшли |
| Як я можу стати твоєю дружиною, подумай на хвилинку |
| І забудьмо про це |
| Ну і ще один |
| Ну і ще один |
| Не зли мене |
| Вставай зараз і давай, давай |
| Запроси мене на танець |
| Або танцюй, або відведи мене додому |
| Досить, досить, досить. |
| Як я можу знову віддати тобі своє серце? |
| Як я можу тобі ще вірити? |
| Ти став нестерпним |
| ти мені теж не потрібен. |
| Як я можу бути твоєю дружиною? |
| Як я можу бути поруч з тобою? |
| Ти не знаєш моєї ціни |
| Я знаю, що йде в моїй голові. |
| Не дивись ні на мене, ні на себе одним оком |
| Я не той старий плач |
| Не шкодуй своєї любові до мене |
| Ти не знаєш |
| Що я не залишуся з тобою ні на секунду |
| Якщо озирнутися навколо. |
| Ну і ще один |
| Ну і ще один |
| Не зли мене |
| Вставай зараз і давай, давай |
| Запроси мене на танець |
| Або танцюй, або відведи мене додому |
| Досить, досить, досить. |
| Як я можу знову віддати тобі своє серце? |
| Як я можу тобі ще вірити? |
| Ти став нестерпним |
| ти мені теж не потрібен. |
| Як я можу бути твоєю дружиною? |
| Як я можу бути поруч з тобою? |
| Ти не знаєш моєї ціни |
| Я знаю, що йде в моїй голові. |
| Ну танцюй або аплодуй мені... |
| — Ну, танцюй чи аплодуй нам |
| Ну, танцюй, або відвези мене додому... |
| — Ну, танцюй, або веди нас додому |
| Дивіться, я кажу в останній раз, давай... |
| — Востаннє каже, давай! |
| Танцюй або відвези мене додому |
| «Танцюй або відвези нас додому, танцюй!» |
| Сьогодні добре розпочався сьогодні |
| Ну тепер ми всі танцюємо... |