Переклад тексту пісні P2 - Lil Uzi Vert

P2 (оригінал)

Ooh, I’m startin' over
Stackin' in it, it was the top, now are you alright?
I’m quite alright, damn, my money’s right
Yeah, ayy, yeah, it’s quite alright
I wake up in the morning, then I’m gettin' back to it (Back to it)
Yeah, yeah, I’m gettin' back to it
You ain’t show me no love, so I turned my back to you
Yeah, yeah, I can’t give no racks to you (8…)
I don’t really care 'cause I’m done
On the real, our love is not fun
There’s no emotion on my face 'cause I’m numb
You see me everywhere you look, no, you can’t hide or run (Yeah, Lil Uzi, yeah)
Woah, everything I said
Messin' with your head, messin' with your head
I said, everything I said, messin' with your head
Messin' with your head, woah, messin' with your head, woah
I’ve been textin' her all night (Night), she know I was doin' wrong (Yeah)
She left me right on read now, I’m walkin' with my head down (I love you)
I gotta keep my head high
I got a whole 'nother check, not talkin' verified (Okay)
Rest in peace my dead guys
I am no hater, yeah, we in the same whip
The only difference is that you do not own it (Skrrt, skrrt)
I can just tell by the way that you drivin' it
I pull up in that car just like it’s stolen
Yeah, I came a long way, came from the hallway
I can’t stop, keep goin'
Yes, my life just feel like one long day, I just live in the moment
Woah, ooh, comin' out just when the sun down
My boys, they ruthless like coupes and they really run down
I got paper cuts from hundred dollar bills covered in bustdowns
Countin' with my thumb now, money make me numb now
I don’t really care 'cause I’m done
On the real, our love is not fun (Yeah)
There’s no emotion on my face 'cause I’m numb
You see me everywhere you look, no, you can’t hide or run
Yeah, everything I said
Messin' with your head, messin' with your head
I said, everything I said messin' with your head
Messin' with your head, woah, messin' with your head, woah
I just got richer overseas, yeah
Lookin' at my watch and it’s a Richard and it’s green, yeah
I’m still smokin' on that good, know I’m blowin' out that steam, yeah
You wouldn’t even believe the numbers stuffed up in my jeans, yeah
Tell that girl to back-back, gotta stack racks (Ayy)
No, I can’t go out sad, can’t go out bad, yeah
I told that girl I’m not no duck, this ain’t Aflac, yeah
I don’t wanna get older, I’m still livin' in my last year
I hope my life just keep goin', don’t worry 'bout that
Just tighten up and keep flowin', cowabunga
She gon' ride me like wakeboard (Yeah)
I’m lickin' on her body until she don’t make noise, yeah (Noise)
I don’t really care 'cause I’m done
On the real, our love is not fun
There’s no emotion on my face 'cause I’m numb
You see me everywhere you look, no, you can’t hide or run
Yeah, yeah, everything I said
Messin' with your head, messin' with your head
I said, everything I said, messin' with your head
Messin' with your head, woah, messin' with your head, woah
Woah, I said, messin' with your head, woah
Messin' with your head
Yeah
Thank you
No, really, thank you
You’re far too kind
You, and you, and you, an experience of a lifetime
I see all of it (Yeah)
Yeah, I really appreciate you

(переклад)

Ой, я починаю спочатку
Складаючись у ньому, це був верх, тепер у вас все гаразд?
Зі мною все добре, блін, мої гроші в порядку
Так, ага, так, це цілком нормально
Я прокидаюся вранці, а потім повертаюся до це (Назад до це)
Так, так, я повертаюся до цього
Ти не показуєш мені любові, тому я повернувся до тебе спиною
Так, так, я не можу дати вам стійки (8…)
Мені байдуже, бо я закінчив
На справі наша любов не весела
На моєму обличчі немає емоцій, бо я заціпеніла
Ти бачиш мене куди б не глянув, ні, ти не можеш сховатися чи втекти (Так, Ліл Узі, так)
Вау, все, що я сказав
Месси з головою, возиться з головою
Я сказав, усе, що сказав, з твоїм головою
Месіться з головою, вау, возитися з головою, вау
Я писав їй цілу ніч (ніч), вона знає, що я роблю неправильно (Так)
Вона залишила мене прямо на читанні, я йду з опущеною головою (я люблю тебе)
Я мушу підняти голову високо
Я отримав повну перевірку "не перевіряю, не розмовляю" (Добре)
Спочивай з миром мої мертві хлопці
Я не ненависник, так, ми в одному батозі
Єдина різниця в тому, що ви не володієте ним (Skrrt, skrrt)
Я впевнений за тем, що ти керуєш ним
Я під’їжджаю в ту машину, ніби її вкрали
Так, я пройшов довгий шлях, вийшов із коридору
Я не можу зупинитися, продовжуй
Так, моє життя наче один довгий день, я просто живу моментом
Ой, ой, вийде якраз коли сонце заходить
Мої хлопці, вони безжальні, як купе, і вони справді занедбані
Я отримав відрізи паперу від стодоларових купюр, покритих розтратами
Зараз я рахую великим пальцем, гроші змушують мене оніміти
Мені байдуже, бо я закінчив
На справі, наша любов не весела (Так)
На моєму обличчі немає емоцій, бо я заціпеніла
Ти бачиш мене куди б не глянув, ні, ти не можеш сховатися чи втекти
Так, все, що я сказав
Месси з головою, возиться з головою
Я казав, усе, що я казав, псує твою голову
Месіться з головою, вау, возитися з головою, вау
Я щойно став багатшим за кордоном, так
Дивлюсь на мій годинник, а це Річард, і він зелений, так
Я все ще курю це добре, знаю, що я випускаю цей пар, так
Ви навіть не повірите цифрам, запханим в моїх джинсах, так
Скажи тій дівчині відступити, мені потрібно складати стійки (Ай)
Ні, я не можу виходити сумним, не можу виходити поганим, так
Я сказав цій дівчині, що я не качка, це не Aflac, так
Я не хочу старіти, я все ще живу останнім роком
Сподіваюся, моє життя продовжуватиметься, не хвилюйтеся з цього приводу
Просто підтягуйся і продовжуй текти, кавабунга
Вона буде кататися на мені як вейкборд (Так)
Я облизую її тіло, поки вона не шумить, так (Шум)
Мені байдуже, бо я закінчив
На справі наша любов не весела
На моєму обличчі немає емоцій, бо я заціпеніла
Ти бачиш мене куди б не глянув, ні, ти не можеш сховатися чи втекти
Так, так, все, що я сказав
Месси з головою, возиться з головою
Я сказав, усе, що сказав, з твоїм головою
Месіться з головою, вау, возитися з головою, вау
Вау, я сказав, возитися з твоєю головою, вау
Возиться з головою
Ага
Дякую
Ні, справді, дякую
Ти занадто добрий
Ви, і ви, і ви, досвід цілого життя
Я бачу все (Так)
Так, я дуже ціную вас