Переклад тексту пісні Hold It Now [With Radio Interlude] - Lil' Kim, Havoc

Hold It Now [With Radio Interlude] (оригінал)

Now here’s a little story I got to tell
About a gangsta ass bitch, y’all know so well
It started way back, in history
With Lil' Kim, Junior M.A.F.I.A., and B.I.G.
(Hold it, hold it now)
Go Kim!
Go Kim!
(hold, hold it now)
Go Kim!
Go Kim!
(hold it, hold it now)
Go Kim!
Go Kim!
(hold, hold it now)
Go Kim!
… WHOAHHHH!
(Lil' Kim)
Now here’s a little story I gots to tell
'Bout the first rap bitch to rock Chanel
Taught you how to get money and pop Cristal
Even gave y’all tips on ridin' cock as well
The Beehive, sticker say «better beware»
If it’s buzzin' in the spot
You know my boys is here (bzzzzz)
If we in the parkin' lot, you know the toys is there
Pushin' drop G-Wagons, two doors, ya hear?
Hold it now, the Queen’s sittin in the chair
Now y’all wanna dress sexy and dye your hair?
Will the real Kim stand up?
It’s frauds in here
I’m bout to pull the plug on all y’all broads this year
(Lights out!)
(Chorus 2x)
When we come to the clubs they be like
(Hold, hold it now)
When we pull up on them dubs they be like
(Hold it, hold it now)
Where my bitches and my thugs gettin right
(Hold, hold it now)
Come chill in V.I.P.
with us for the night — WHOAHHH!
(Lil' Kim)
Now all my all my all my bitches rub ya titties
(If ya love Biggie)
And all my niggaz grab ya dicks
If you feelin' the bitch
I’m in the middle of the dancefloor (go Kim, go Kim)
Killin' the shit
With the Belve', tryin' not to spill any shit
You know the Queen show love when I’m up in the club
I like to play with my coochie when I’m up in the tub
You a, sensitive thug, let me give you a hug
Y’all thirsty ass niggas take this bottle of bub
I’m the, First Lady, so I can’t lose
Because of me y’all rock rhymes in high heel shoes
Lil' Kim the Grammy winner get love worldwide
Now hold that, yo Havoc, let the beat ride
(Chorus)
(Lil' Kim)
And since Frank White taught me how to play the game
La Bella Mafia, nigga I play to reign
They pump my album in the street like they pump the 'caine
I’m like bleach
Lil' Kim leave a permanent stain
I’m feared in my country like Saddam Hussein
I might give a little head to
(Hold it, hold it now)
All we ask is y’all show respect
'Cause we don’t want talk, big homey
Just cut the check
Now I’m sittin' outside in my six-point-six
Just signed a lil' deal bout six-point-six
Used to transport bricks and make six-point-six
If you look in my garage I got six joints
(Chorus)
Go Kim!
Go Kim!
(hold it now)
Go Kim!
Go Kim!
(hold it, hold it now)
Go Kim!
Go Kim!
(hold it now)
Go Kim!
… WHOAHHHH!

(переклад)

Тепер я маю розповісти невелику історію
Про гангстерську стерву, ви всі добре знаєте
Це почалося далеко назад, в історії
З Lil' Kim, Junior M.A.F.I.A. та B.I.G.
(Тримай, тримай зараз)
Іди Кім!
Іди Кім!
(зачекай, тримай зараз)
Іди Кім!
Іди Кім!
(тримай, тримай зараз)
Іди Кім!
Іди Кім!
(зачекай, тримай зараз)
Іди Кім!
… ВОХХХХ!
(Ліл' Кім)
Тепер я маю розповісти невелику історію
"Про першу реп-суку, яка рокує Chanel
Навчив вас, як отримати гроші та попувати Cristal
Навіть дав вам поради щодо їзди на півні
Вулик, наклейка з написом «краще остерігайтеся»
Якщо гудить на місці
Ви знаєте, що мої хлопці тут (bzzzzz)
Якщо ми на стоянці, ви знаєте, що іграшки там
Pushin' drop G-Wagons, двоє дверей, чуєте?
Тримайся, королева сидить у кріслі
Тепер ви всі хочете одягатися сексуально і пофарбувати волосся?
Чи встане справжня Кім?
Це шахрайство
Цього року я збираюся вимкнути всіх вас, дівчат
(Відбій!)
(Приспів 2x)
Коли ми приходимо в клуби, вони подібні
(Тримай, тримай зараз)
Коли ми підтягуємо на їх дубляж, вони схожі
(Тримай, тримай зараз)
Де мої суки та мої головорізи мають право
(Тримай, тримай зараз)
Приходьте розслабитися у V.I.P.
з нами на ніч — УХХХ!
(Ліл' Кім)
Тепер усі мої всі мої всі мої суки натирають тобі сиськи
(Якщо ви любите Біггі)
І всі мої ніггери хапають вас за члени
Якщо ви почуваєтеся стервою
Я посередині танцювального майданчика (іди Кім, йди Кім)
Вбивати лайно
З Belve', намагаючись не проливати жодного лайна
Ви знаєте, що королева показує любов, коли я в клубі
Я люблю гратися зі своїм кучі, коли я у ванні
Ти, чутливий бандит, дозволь мені обійняти тебе
Ви всі спраглі нігери візьміть цю пляшку бубу
Я перша леді, тому я не можу програти
Завдяки мені ви всі рок-рими у туфлях на високих підборах
Маленька Кім, володарка Греммі, отримує любов у всьому світі
А тепер тримай це, yo Havoc, дозволь ритму йти
(Приспів)
(Ліл' Кім)
І оскільки Френк Вайт навчив мене як грати в цю гру
La Bella Mafia, ніггер, якого я граю, щоб царювати
Вони качають мій альбом на вулиці, як каїн
Я як відбілювач
Маленька Кім залишає постійну пляму
У моїй країні мене бояться, як Саддама Хусейна
Я міг би трохи подумати
(Тримай, тримай зараз)
Все, чого ми просимо, — це виявляти повагу
Бо ми не хочемо розмовляти, великий домашній
Просто виріжте чек
Тепер я сиджу на вулиці у своєму шість-по-шістці
Щойно підписав угоду на шість очок-шість
Використовується для транспортування цегли та створення шеститочок-шість
Якщо ви заглянути в мій гараж, у мене шість шарнірів
(Приспів)
Іди Кім!
Іди Кім!
(тримайте зараз)
Іди Кім!
Іди Кім!
(тримай, тримай зараз)
Іди Кім!
Іди Кім!
(тримайте зараз)
Іди Кім!
… ВОХХХХ!