Переклад тексту пісні Baby Favour - Lil Kesh

Baby Favour (оригінал)

its young john d wicked prod.
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(VERSE 1- Lil Kesh)
Wo, ilu yi ma badd gan- yepa
Se l’o ni pe ki n calm down- me e gba a
Wo, b’o wu n e o fleek-i Ab’o tallest Wo, b’o ba ti le pe mi, me e gba a
T’o ba drop, o ma dide bii Drogba Ni se lo ma faraya proper- proper
Ko de pon dandan k’o mu Burukutu before
you know say this gbedu na fire
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(Lil Kesh- VERSE 2)
You see, I cannot come and go and kee myself
Make I shak, make I feel myself
Plenty shayo, e boku for here
Bia neba, make you dirty yourself
Because I be biggi man, I dey ball for here All these girls no dey dull for
here Everybody dey boogey down,
simply because we are feeling the jam
She say «I just got back to the country»
You see, all this your accent, it is nothing
Mi o gbo Panya;
mi o gbo nothing
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Well, I know this jam it makes no sense
But na nonsense dey make more sense
Cos if the jam makes too much sense
Then too much sense, it makes no sense
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
Oh Baby Favour;
bia neba, make I give you the flavour
Stop to dey demo;
was talking behaviour
Turn it up make we disturb the neighbour;
disturb the neighbour
(HOOK)
Wo, one- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
One- okan
Oya, two- eji
Oya, baby shake it- shake it
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(FINALE)
Selebobo bobaboba;
olobo bebebe
Eh eh

(переклад)

її молодий джон д вікед прод.
Селебобо бобабоба;
olobo bebebe
Е-е-е
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
(ГАК)
Во, один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
Один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(КУПЛЕТ 1- Ліл Кеш)
Wo, ilu yi ma badd gan- yepa
Se l’o ni pe ki n заспокойся- me e gba a
Wo, b’o wu n e o fleek-i Ab’o tallest Wo, b’o ba ti le pe mi, me e gba a
T’o ba drop, o ma dide bii Drogba Ni se lo ma faraya proper- proper
Ko de pon dandan k’o mu Burukutu раніше
ти знаєш, скажи це gbedu na fire
Вона каже: «Я щойно повернулася в країну»
Розумієте, все це ваш акцент, це нічого
Mi o gbo Panya;
mi o gbo нічого
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Ну, я знаю, що це варення не має сенсу
Але ні дурниці мають більше сенсу
Бо якщо варення має надто багато сенсу
Тоді занадто багато сенсу, це не має сенсу
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
(ГАК)
Во, один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
Один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(Ліл Кеш - КУПЛЕТ 2)
Розумієте, я не можу приходити й йти і тримати себе
Змусити мене тремтіти, змусити мене відчути себе
Тут багато shayo, e boku
Bia neba, забруднити себе
Тому що я великий чоловік, я граю тут. Всім цим дівчатам не нудно
тут усі де бугі вниз,
просто тому, що ми відчуваємо затор
Вона каже: «Я щойно повернулася в країну»
Розумієте, все це ваш акцент, це нічого
Mi o gbo Panya;
mi o gbo нічого
T’o ba pan t’oke, k’o de pan t’eyin
Ну, я знаю, що це варення не має сенсу
Але ні дурниці мають більше сенсу
Бо якщо варення має надто багато сенсу
Тоді занадто багато сенсу, це не має сенсу
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
Oh Baby Favor;
bia neba, зробіть, щоб я подарував вам смак
Зупинись, щоб демо;
говорив поведінку
Підніміть, щоб ми заважали сусідові;
заважати сусідові
(ГАК)
Во, один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- daddy ojere
Один- окан
Ойя, два- едзі
Ойя, крихітко, потряси це - потряси
Mo ni k’o shake for daddy- shake ojere
(ФІНАЛ)
Селебобо бобабоба;
olobo bebebe
Е-е-е