Переклад тексту пісні Shele Gan Gan - Lil Kesh

Shele Gan Gan (оригінал)

Eh!
Eeh-eeeh-eeeeh
'It's KrizBeats, the Drummer-Boi'
Aaah!
Aaah
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, Dollar rise, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «lo'mi ke»
See all your girls in my DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Sliding-in, ab’on t’epo ogede mo’le?
See!
Charlie came, Charlie saw, Charlie conquered «conquered»
Charlie, he going higher, he no dey run-down «run-down»
Charlie, he get haters, he no dey see hater
Charlie, he make money.
Charlie, he chop life
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
Anyways, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
So?
Whether na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me I must to kii-bo
I don’t care about my hater, you be fowl, you be cow
I’m a milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Write up that noise-makers, make I open a Porsche car
I am so fade, I can’t see, ba’mi tan torchlight
My girl in Kenya, o de bahd gan
Shawty had a skinny body and a very fat bum
Won a ni, o se fliest.
o se fliest
When I pull up in a Porsche, won a l’o se maddest
Still the King of the new-school, you still never reach to
Skibo-robo-skibo!
(O se baddest!)
Hello?!
«Hello?!»
How is you?
«How is you?»
To your baby «Toyo baby»
How is you?
«How is you?»
Oba nki e «Oba nki e»
How is you?
«How is you?»
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
How is you?
Ah!
Abegi tell me the place, make I know the location
(hmm-mmm, make I know the location)
I get girls for Ghana, and they ready to turn-up
(hmm-mmm, they’re ready to turn-up)
Dem dey smoke anything, dem dey drink Hennessy oh
(hmm-mmm, dem dey drink Hennessy oh)
We making plenty money, you dey do abosi oh «Skibo!»
Arh!
But, everytime I give you Lamba
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
You know I make you boogie-down
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Keshi»
(Ki'lo Shele gan-gan?)
Steady stacking-up my paper
(Won a ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
I make the party come-alive
(Ki'lo Shele gan-gan?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
'Make sense in the first office'
Give them!
«You know I make you boogie-down, yeah»
«Steady stacking-up my paper»
«I make the party come-alive» Give them!
Skibo!.
Skibo!

(переклад)

Ех!
Е-е-е-е-е-е-е
"Це KrizBeats, барабанщик"
Ааа!
Ааа
Ах!
Абегі скажи мені місце, скажи мені місцезнаходження
(хм-ммм, повідомте мені місцезнаходження)
Я шукаю дівчат для Гани, і вони готові з’явитися
(хм-мм, вони готові до появи)
Вони курять будь-що, вони п'ють Hennessy о
(хм-ммм, вони п'ють Hennessy oh)
Ми заробляємо багато грошей, ви робите abosi о
Арх!
Але щоразу я даю тобі Lamba
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Ви знаєте, що я заставляю вас бугі-дауном
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Кеші»
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
Стабільно складаю мій папір
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Я роблю вечірку оживленою
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Ha, долар росте, e no rise, ko’ma kan’mi ke «kan'mi ke»
K’Owo pe, ma’ma fi’lo-ku'lo lo’mi ke «ло'мі ке»
Бачити всіх своїх дівчат у моєму DM, ki lon nwa ni’be?
«nwa ni’be?»
Ковзання, ab’on t’epo ogede mo’le?
Подивитися!
Чарлі прийшов, Чарлі побачив, Чарлі завоював «переміг»
Чарлі, він підіймається вище, він не дей запущений «запущений»
Чарлі, у нього ненависники, він не бачить ненависників
Чарлі, він заробляє гроші.
Чарлі, він рубає життя
E wa!
ki’lo de?
Ki’la gbe?
Ki’le ju gan naa?
E w’eyin gban-gba, t’omo yii fe ma ju gan naa
O fe ma fi kini buruku yii ma ko’mi l’aya je
У будь-якому випадку, mi o mind jor, ko’mi l’aya je!
Привіт?!
"Привіт?!"
Як ти?
"Як ти?"
Вашому малюку «Toyo baby»
Як ти?
"Як ти?"
Oba nki e «Оба нки е»
Як ти?
"Як ти?"
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
Як ти?
Ах!
Абегі скажи мені місце, скажи мені місцезнаходження
(хм-ммм, повідомте мені місцезнаходження)
Я шукаю дівчат для Гани, і вони готові з’явитися
(хм-мм, вони готові до появи)
Вони курять будь-що, вони п'ють Hennessy о
(хм-ммм, вони п'ють Hennessy oh)
Ми заробляємо багато грошей, ви робите abosi о
Арх!
Але щоразу я даю тобі Lamba
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Ви знаєте, що я заставляю вас бугі-дауном
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Кеші»
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
Стабільно складаю мій папір
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Я роблю вечірку оживленою
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
Так?
Будь то na Pankere-wo-gown, ab’Orobo kii-bo
T’Hennessy yen ba ti ba’le, me я повинен kii-bo
Мені байдуже до мого ненависника, будьте птахом, будьте коровою
Я milli-milli boy jor, ki’lo kan’mi kan Tout?
Напишіть, що шуміхи змушують мене відкрити автомобіль Porsche
Я так зів’яла, що не бачу, світло смолоскипів
Моя дівчина в Кенії, о де бахд ган
У Шоті було худе тіло та дуже товста попа
Виграв ni, o se fliest.
o se fliest
Коли я зупинився на Porsche, я виграв l’o se maddest
Все ще король нової школи, до якого ви ніколи не досягнете
Скібо-робо-скібо!
(Ой, найгірший!)
Привіт?!
"Привіт?!"
Як ти?
"Як ти?"
Вашому малюку «Toyo baby»
Як ти?
"Як ти?"
Oba nki e «Оба нки е»
Як ти?
"Як ти?"
Owo wa n’lee «Owo wa n’lee»
Як ти?
Ах!
Абегі скажи мені місце, скажи мені місцезнаходження
(хм-ммм, повідомте мені місцезнаходження)
Я шукаю дівчат для Гани, і вони готові з’явитися
(хм-мм, вони готові до появи)
Вони курять будь-що, вони п'ють Hennessy о
(хм-ммм, вони п'ють Hennessy oh)
Ми заробляємо багато грошей, ви робите абосі ой «Скибо!»
Арх!
Але щоразу я даю тобі Lamba
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Ви знаєте, що я заставляю вас бугі-дауном
(Ki'lo Shele gan-gan?) «Кеші»
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
Стабільно складаю мій папір
(Виграв ni ki’lo Shele gan-gan? Ki’lo Shele gan-gan?)
Я роблю вечірку оживленою
(Кі'ло ​​Шеле ган-ган?)
(Ki'lo Shele gan-gan naa?)
«Розумійте в першому офісі»
Дай їм!
«Ти знаєш, я змушую тебе бугі-даун, так»
«Спокійно складаю мій папір»
«Я оживлю вечірку» Подаруйте!
Скібо!.
Скібо!