Переклад тексту пісні Dan Ya Mo - DJ Jimmy Jatt, Lil Kesh, Viktor

Dan Ya Mo (оригінал)

E yin Wo!
E fe da yan mo?
Cool Dj Jimmy Jatt!
Viktoh!
King Badoo!
Lil Kesh in the Building
E je a lo
(Lil Kesh) Aunty Chidinma!
Oni di nla
Oni n gb’on lo si Cinema
Ice Cream lo n fi mi la o
Da yan mo
Oya da yan mo
To ba da yan mo
I will give you more o
Da yan mo
Oya da yan mo
If you da yan mo
I will give you more o
Ikebe Ikebe s’an fi s’epe fun ni
To ba lo s' Olympic san ma gbe’fe fun ni
Won ma gbowo fun ni
Won ma gbe’le fun ni
Emi lyrically mo ma gboko fun ni
Aunty Chidinma!
Wa jo soki nile wa
Tin ban ko fun e one time
I swear to God, you will come back ah!
Se be ni ko da yan mo ni
Lil Kesh!
Me I get money
Shey na designer designer you want?
So fe lo mo Ginny Couture ni?
See my charger is working o je
Come let me charge you now
Ofe ni ma ma gba e omoge
Me I will not charge you now
Aunty Chidinma!
Oni di nla
Oni n gb’on lo si Cinema
Ice Cream lo n fi mi la o
Da yan mo
Oya da yan mo
To ba da yan mo
I will give you more o
Da yan mo
Oya da yan mo
If you da yan mo
I will give you more o
(Viktoh) Doh mi ti la
I know you see me now
You want my money
Come get it now
You want my kolo
Come get it now o
O tun ni kin wa
I see you for street with Makinwa
Nibi ti oti n ponla
Oh baby oh baby, you get it now o
Oya dance, move
Baby make we groove
Baby let it loose
Girl I know you want it too
Oya dance, move
Baby make we groove
Baby let it loose
Girl I know you want it too now
(Lil Kesh) Aunty Chidinma!
Oni di nla
Oni n gb’on lo si Cinema
Ice Cream lo n fi mi la o
Da yan mo
Oya da yan mo
To ba da yan mo
I will give you more o
Da yan mo
Oya da yan mo
If you da yan mo
I will give you more o
(Olamide) Eh!
E fi le, E je ko ma jo o
Omo mi ni ele badoo
Ibadi je ko ma roll
E ma pe n striper to ba gun pole
Ma bere mole mole konko
Se bowo ni koko
E lo ma tirogo
Na anywhere I go, you go go
Aja on sinwin, Ko ma mo ju olowo eh ah
Ago mi o n se pokulowo eh ah
Swagga ti mo lo, won lo re
Mo fi j’Anabi kan, awon no tun lo ru ee
EH!
Won le ni laba se
Olohun ti bawa se, ida mi dami ose
Won ni pe won ta bi tatase
I get wetin go delight you
Come to my room, I invite you
O fe sa mo mi lowo ma ge e je ndi
Omode yi, I will bite you
(Lil Kesh) Aunty Chidinma!
Oni di nla
Oni n gb’on lo si Cinema
Ice Cream lo n fi mi la o
Da yan mo
Oya da yan mo
To ba da yan mo
I will give you more o
Da yan mo (Okay!)
Oya da yan mo (Gbabe!)
If you da yan mo (Eyin wooo)
I will give you more o
Da yan mo
Oya da yan mo
If you da yan mo
I will give you more o
(DJ Jimmy Jatt) Awa eyan
Olamide Badoo, Lil Kesh!
Viktoh!
Of course Cool DJ Jimmy Jatt.
The Industry Volume 1!
That’s how we roll!
Jah!

(переклад)

Е інь Во!
E fe da yan mo?
Крутий діджей Джиммі Джетт!
Віктор!
Король Badoo!
Ліл Кеш у будівлі
E je a lo
(Ліл Кеш) Тітонька Чідінма!
Вони ді нла
Oni n gb’on lo si Cinema
Морозиво lo n fi mi la o
Да ян мо
Oya da yan mo
To ba da yan mo
Я дам вам більше о
Да ян мо
Oya da yan mo
Якщо ви да ян мо
Я дам вам більше о
Ikebe Ikebe s’an fi s’epe fun ni
До олімпійських розваг у ba lo s
Won ma gbowo fun ni
Won ma gbe’le fun ni
Емі лірично mo ma gboko fun ni
Тітонька Чідінма!
Wa jo soki nile wa
Tin ban ko fun e один раз
Клянусь Богом, ти повернешся, ах!
Se be ni ko da yan mo ni
Ліл Кеш!
Я я отримую гроші
Ви хочете дизайнера-дизайнера?
Тож ні Джінні Кутюр?
Дивіться, що мій зарядний пристрій працює
Приходьте, дозвольте мені зараз стягнути з вас плату
Ofe ni ma ma gba e omoge
Я не буду стягувати з вас плату зараз
Тітонька Чідінма!
Вони ді нла
Oni n gb’on lo si Cinema
Морозиво lo n fi mi la o
Да ян мо
Oya da yan mo
To ba da yan mo
Я дам вам більше о
Да ян мо
Oya da yan mo
Якщо ви да ян мо
Я дам вам більше о
(Вікто) Doh mi ti la
Я знаю, що ви бачите мене зараз
Ви хочете мої гроші
Приходьте отримати зараз
Ви хочете моє коло
Приходьте отримати зараз о
O tun ni kin wa
Бачу вас на вулиці з Макінва
Nibi ti oti n ponla
О, дитино, дитино, ти зрозумієш це зараз
Ой танцюй, рухайся
Малюка змушує нас гравити
Дитина, відпустіть це
Дівчино, я знаю, що ти теж цього хочеш
Ой танцюй, рухайся
Малюка змушує нас гравити
Дитина, відпустіть це
Дівчино, я знаю, що ти теж цього хочеш
(Ліл Кеш) Тітонька Чідінма!
Вони ді нла
Oni n gb’on lo si Cinema
Морозиво lo n fi mi la o
Да ян мо
Oya da yan mo
To ba da yan mo
Я дам вам більше о
Да ян мо
Oya da yan mo
Якщо ви да ян мо
Я дам вам більше о
(Оламід) Е!
E fi le, E je ko ma jo o
Omo mi ni ele badoo
Ibadi je ko ma roll
Зробіть накладку до стовпа пістолета
Ма бере моль моль конко
Se bowo ni koko
E lo ma tirogo
Куди б я не пішов, куди б я не йшов, ти ходиш
Aja on sinwin, Ko ma mo ju olowo eh ah
Ago mi o n se pokulowo eh ah
Swagga ti mo lo, won lo re
Mo fi j’Anabi kan, awon no tun lo ru ee
Ех!
Won le ni laba se
Olohun ti bawa se, ida mi dami ose
Вон ні пе вон та бі татасе
I get wetin go порадую вас
Заходьте до моєї кімнати, я вас запрошую
O fe sa mo mi lowo ma ge e je ndi
Омоде ї, я вас укусу
(Ліл Кеш) Тітонька Чідінма!
Вони ді нла
Oni n gb’on lo si Cinema
Морозиво lo n fi mi la o
Да ян мо
Oya da yan mo
To ba da yan mo
Я дам вам більше о
Да ян мо (Добре!)
Oya da yan mo (Gbabe!)
Якщо ти да ян мо (Eyin wooo)
Я дам вам більше о
Да ян мо
Oya da yan mo
Якщо ви да ян мо
Я дам вам більше о
(DJ Jimmy Jatt) Ава Еян
Olamide Badoo, Lil Kesh!
Віктор!
Звичайно, крутий діджей Джиммі Джетт.
Індустріальний том 1!
Ось так ми котимося!
ага!