Переклад тексту пісні Diamonds - Lil Jon & The East Side Boyz, MJG, Bun B.

Diamonds (оригінал)

Diamonds in my peace of chain
Diamonds in my piece of Diamond diamonds in my piece of chain
Diamonds in my piece of Diamonds diamonds in my piece of chain
Diamonds in my piece of Diamond diamonds in my piece of chain
Diamonds in my piece of chain
Yea
This shit right here (whats up)
For all my niggas in the south (ok)
Makin big dough (know what I’m talking bout)
Makin big long dollars
All my niggas in H-Town
New Orleans, Dallas Texas
Mississippi All over the south
Shit of course the ATL (All over the south)
All my niggas rockin those diamonds and pieces in there chains
Now we done talked about the pinky ring
And talked about the gold grill
So tell me What’s left to give really yo spine a cold chill
We call some call em diamonds
We call em ice
It varies in the sizes the shape
The color and the price
From canary yellow, ruby red to baby blue
One stone or maybe two
Fuck it cause we all cant be babies fool
Some of its jazzy
Some of it cant be real
Nigga say its sittin platinum
Knowin its stainless steel shit
I seen all kinds of medallions
On the necks of rappers
Drug dealers, Marks, ball players and stallions
??
shit they buy them hoes by the dozen
O.G.
nigga get a new piece
Pass the old down to his cousin
Spell out your name, your corner, your clique
I know a pimp that got a piece with a bitch sucking his dick
So what you waiting for you shy men?
Come join the fly men
That’ll push like hymens for (diamonds)
With perfect timing
Some folks’ll kill to have a real diamond
You get some grade A rocks and in 20years they still shining
No need to worry, women will find em But if they gaze at yo karrots for to long it will blind em Cubic Zirconia helped the whole hood fine
Now that everybody can bling we having good times
I’m writing clever rhymes feeling like forever grindin
A diamond in the rough
Buff me up and hear me shine
I used to hit these streets and slang
Hussling in these peoples game
Now its just for piece n’thang
I aint tryin’to preach you man
I aint tryin’to heat your flame
I just wanna teach your brain
I’m so full of flavor I’m give some to the weak and blang
M-J- fucking G Touch me I’m in reaching range
Lets hit the beach and hang
For pimpin ill be the blame
A ??
droppin this knowledge will help me explain
About my Diamonds, my pimpin and my piece of chain
Yea Yea
Yeeeaah
Bitch I’m coming down
Coming down tough
Bitch I’m coming down with them diamonds I’m my cup
Im shining so hard
My pinky ring done
Ruby in the middle
Got yo baby mama frozen
25 karrots in the BME piece
To many karrots in my mother fucking teeth
In my chain
Them thangs
Big like boulders
My rocks cutting up like Taliban soldier
Cause down in the dirty it aint no drama or no beef
Its all about them diamonds in yo piece I guarantee
Man I know a nigga wit a mouth full of gold
On the top he had the SOUTH
And on the bottom LIKE WHOA
Big Sam with 36 off in my chain
4?
off in my wood a woodgrain
And my piece I’m bout to precious cut them thangs
With 200 thousand to make that hoe blang blang

(переклад)

Діаманти в моєму ланцюжку
Діаманти в мому шматку Діамантові діаманти в мому шматку ланцюжка
Діаманти в мому шматку Діамантів Діаманти в мому шматку ланцюжка
Діаманти в мому шматку Діамантові діаманти в мому шматку ланцюжка
Діаманти в мому шматку ланцюжка
Так
Це лайно тут (що таке)
Для всіх моїх негрів на півдні (добре)
Готувати велике тісто (знайте, про що я говорю)
Заробляти великі довгі долари
Усі мої негри в H-Town
Новий Орлеан, Даллас, Техас
Міссісіпі На всьому півдні
Безумовно, ATL (на всьому півдні)
Усі мої негри розкачують ці діаманти та шматки в ланцюгах
Тепер ми закінчили розмову про мізинець
І поговорили про золотий гриль
Тож скажіть мені що залишилося, щоб дійсно застудити ваш хребет
Ми називаємо деякі діамантами
Ми називаємо їх лід
Він розрізняється розмірами та формою
Колір і ціна
Від канарково-жовтого, рубіново-червоного до дитячого синього
Один камінь або може два
До біса, бо ми всі не можемо бути дурнями
Деякі з них джазові
Деякі з них не можуть бути реальними
Ніггер каже, що він платиновий
Знаєш його лайно з нержавіючої сталі
Я бачив усілякі медальйони
На шиї реперів
Наркоторговці, Марки, гравці в м’яч і жеребці
??
лайно, вони купують їм мотики дюжиною
О.Г.
ніґґа, отримай новий шматок
Передайте старе його двоюрідному брату
Назвіть своє ім’я, свій куточок, свою кліку
Я знаю сутенера, який отримав часток із сучкою, яка смокче його член
Тож чого ви чекаєте від вас, сором’язливих чоловіків?
Приєднуйтесь до мух
Це буде штовхати, як пліва за (діаманти)
З ідеальним часом
Деякі люди вбивають, щоб мати справжній діамант
Ви отримуєте скелі класу А, і через 20 років вони все ще сяють
Не потрібно турбуватися, жінки їх знайдуть Але якщо вони довго дивитимуться на йо морквину, це осліпить ї Кубічний цирконій допоміг всьому капоту добре
Тепер, коли всі можуть порадувати, ми хорошо проводимо час
Я пишу розумні рими, почуваючись, ніби вічно гримлю
Необроблений алмаз
Підбадьорте мене і почуйте, як я сяю
Я виходив на ці вулиці та сленг
Сварка в грі цих людей
Тепер це лише для piece n’thang
Я не намагаюся проповідувати тобі, чоловіче
Я не намагаюся розігріти ваше полум’я
Я просто хочу навчити твій мозок
Я настільки сповнений смаку, що даю трохи слабким і безглуздим
M-J- fucking G Touch me, я в досяжності
Давайте вирушимо на пляж і повісимо
Винуватцем є сутенер
А ??
киньте ці знання, щоб мені пояснити
Про мої діаманти, мій сутенер і мій шматок ланцюжка
Так, так
такааа
Сука, я спускаюся
Важко спускатися
Сука, я спускаюся з ними з діамантами, я моя чашка
Я так сильно сяю
Моя кільце готово
Рубін посередині
Я заморозив твою маму
25 морквин у шматку BME
На багатьох морквин в маминих проклятих зубах
У моєму ланцюжку
Їм спасибі
Великі, як валуни
Мої камені розсікаються, як солдат Талібану
Тому що в брудному це не драми чи не яловичини
Я гарантую, що це все про ці діаманти в йому шляху
Чоловік, якого я знаю, ніггер з повним ротом золота
На вершині він був ПІВДЕНЬ
А в нижній частині LIKE WHOA
Великий Сем із знижкою 36 у моєму ланцюжку
4?
зніміть у моїй деревині деревне зерно
І мій часток, який я збираюся дорогоцінно вирізати
З 200 тисячами, щоб зробити цю мотику блеклою