Переклад тексту пісні Money Forever - Lil Baby, Gunna

Money Forever (оригінал)

I had to spread my wings, jump out my nest
Ran out of Act so I’m pourin' up red
I took the harder way like I’m Derez
Shout out the doctor keep givin' these meds
I got the streets in a lock like some dreads
Ride on the back of that bitch like some pegs
Runnin' this shit, they should cut off my legs
Had to play a little smarter, I’m using my head
Dropped out of school, took the street way instead
I’m a lil' dope boy, I want me some bread
I’ma shoot at your body, won’t aim for your neck
I just cashed out on a flooded Patek
It ain’t a bill when my diamond is big enough
I just came home from the can, I’ma live it up
I rep the gang, when you see me, I’ma throw it up
'bout to spend three hundred racks on a Bentley truck
Screamin' out gang gang gang gang gang
I do this shit for the gang
I didn’t get in this for fame
Nigga ain’t takin' my chain
I’ma stand firm with my name
They say you get money, you change
I got the money and stayed the same
I’m tryna stay in my lane
Gotta maintain, can’t go back broke
Gotta stand tall, won’t bend or fold
Drop top 'Vette, tryna keep it in a Rolls
Ain’t signin' no deal, ain’t sellin' my soul
Gotta run it up fast, my mama gettin' old
I’m a million dollar nigga, gotta reach my goal
Got the hood on my back, still throwin' up fours
They say the Act gettin' low, I’m still pourin' up fours
I pour the six if it cost me
I like to fuck on your ho on the balcony
I got the cheese and I got me some broccolli
All color money, this shit like monopoly
Can’t get this drip, ain’t no need for you watchin' me
I ran my racks up and I moved out of poverty
I’m keepin' designer all over my body
I got some Buscemi, I got new Givenchy
Damn I thought I’d never see the day
I’m so glad I made it through the rain
They don’t wanna see a nigga straight
They don’t wanna see young Gunna paid
Take a long time, I had to wait
Want this penthouse, a lot of space
A lot of hundreds comin' our way
Bust it down, split it with the gang
Screamin' out gang gang gang gang gang
I do this shit for the gang
I didn’t get in this for fame
Nigga ain’t takin' my chain
I’ma stand firm with my name
They say you get money, you change
I got the money and stayed the same
I’m tryna stay in my lane
I used to sleep on the floor for a mattress
Getting evicted, that shit was embarrassing
My mama didn’t have it, we made us a palettes
I had to share with the roaches and rats
Keep gettin' money these voices keep telling me
I went to prison, it made me a better me
I can’t get no job, I got too many felonies
I been on probation since I was like seventeen
I done got me some stripes in the hood like a referee
I used to walk into school with that fire on me
I’m gettin' money, ain’t really got time to beef
I don’t know why these lil bitches be lyin' on me
I’m the jungle forreal where them lions be
I’m goin' apeshit, they callin' me Willy B
These niggas be sayin' they gon' rob me but we’ll see
I’m gon' make every nigga with 'em fear me
Screamin' out gang gang gang gang gang
I do this shit for the gang
I didn’t get in this for fame
Nigga ain’t takin' my chain
I’ma stand firm with my name
They say you get money, you change
I got the money and stayed the same
I’m tryna stay in my lane
Run it all up and stay the same, yeah
I’ma run it all up and stay the same
Run it all up and stay the same, yeah
I’ma run it all up and stay the same
I will not change for shit, I got my name from this
I will not change for shit, I got my name from this
I will not change for shit, I got my name from this
I will not change for shit, I got my name from this
Run it all up and stay the same, yeah
I’ma run it all up and stay the same

(переклад)

Мені довелося розправити крила, вистрибнути з гнізда
Закінчився Act, тому я наливаюся червоним
Я пішов важчим шляхом, наче я Дерез
Крикніть лікарю, продовжуйте давати ці ліки
У мене вулиці в замку, як деякі страхи
Їдьте на спині цієї суки, як на кілках
Покидаючи це лайно, вони повинні відрізати мені ноги
Треба було грати трохи розумніше, я використовую голову
Кинув школу, пішов на вулицю
Я маленький дурман, я хочу хліба
Я стріляю в твоє тіло, а не ціллюся в твою шию
Я щойно витягнув затоплений Patek
Це не рахунок, коли мій діамант достатньо великий
Я щойно повернувся додому з консервної банки, я буду жити
Я представник банди, коли ви мене побачите, мене вирве
збираюся витратити триста стійок на вантажівку Bentley
Кричать банда банда банда банда банда
Я роблю це лайно для банди
Я брав участь у цьому не заради слави
Ніггер не бере мій ланцюг
Я твердо відстоюю своє ім’я
Кажуть, отримуєш гроші – міняєшся
Я отримав гроші і залишився таким же
Я намагаюся залишатися у своїй смузі
Треба підтримувати, не можу повернутися розбитим
Треба стояти високо, не згинатися й не складатися
Скинь топ "Vette, спробуй тримати його в рулонах".
Я не підписую жодної угоди, не продаю свою душу
Треба швидко запустити, моя мама старіє
Я негр на мільйон доларів, я маю досягти своєї мети
У мене капюшон на спині, я все ще кидаю четвірки
Кажуть, що Закон стає низьким, я все ще наливаю четвірки
Я наливаю шість, якщо це мені коштує
Мені подобається трахатися з твоєю шлюхою на балконі
У мене сир і брокколі
Всі кольорові гроші, це лайно як монополія
Я не можу отримати цю крапельницю, вам не потрібно дивитися на мене
Я набрався і і вийшов із бідності
Я тримаю дизайнера на всьому своєму тілі
Я отримав Buscemi, я отримав новий Givenchy
Блін, я думав, що ніколи не побачу цього дня
Я дуже радий, що пережив дощ
Вони не хочуть бачити ніггера прямим
Вони не хочуть бачити, як молодій Гунні платять
Зайняло довго, довелося чекати
Хочу цей пентхаус, багато місця
Багато сотень приходять до нас
Розбийте його, розділіть його з бандою
Кричать банда банда банда банда банда
Я роблю це лайно для банди
Я брав участь у цьому не заради слави
Ніггер не бере мій ланцюг
Я твердо відстоюю своє ім’я
Кажуть, отримуєш гроші – міняєшся
Я отримав гроші і залишився таким же
Я намагаюся залишатися у своїй смузі
Раніше я спав на підлозі за матрац
Виселення, це лайно було соромно
У моєї мами його не було, ми зробили собі палітри
Мені довелося поділитися з тарганами та щурами
Продовжуйте отримувати гроші, ці голоси постійно говорять мені
Я потрапив у в’язницю, це зробило мене кращою
Я не можу отримати роботу, у мене занадто багато злочинів
Я перебував випробувальний термін із сімнадцяти років
У мене на капюшоні є смужки, як у судді
Я заходив до школи з цим вогнем
Я отримую гроші, у мене немає часу на яловичину
Я не знаю, чому ці маленькі сучки брешуть на мене
Я справді джунглі, де вони леви
Я впав, вони називають мене Віллі Б
Ці нігери кажуть, що вони мене пограбують, але ми побачимо
Я зроблю так, щоб кожен з ними негр боявся мене
Кричать банда банда банда банда банда
Я роблю це лайно для банди
Я брав участь у цьому не заради слави
Ніггер не бере мій ланцюг
Я твердо відстоюю своє ім’я
Кажуть, отримуєш гроші – міняєшся
Я отримав гроші і залишився таким же
Я намагаюся залишатися у своїй смузі
Запустіть все і залишайтеся тим же, так
Я запускаю все і залишаюся таким же
Запустіть все і залишайтеся тим же, так
Я запускаю все і залишаюся таким же
Я не буду мінятися на лайно, я отримав своє ім’я від цього
Я не буду мінятися на лайно, я отримав своє ім’я від цього
Я не буду мінятися на лайно, я отримав своє ім’я від цього
Я не буду мінятися на лайно, я отримав своє ім’я від цього
Запустіть все і залишайтеся тим же, так
Я запускаю все і залишаюся таким же