Переклад тексту пісні Love Them and Leave Them - Like Pacific

Love Them and Leave Them (оригінал)

So what is the problem?
A mistake and a habit, both I can stop any time
Can you solve them?
It takes two to connect in distress
Please don’t be wasting my time
You said leave my name at the door
(I don’t wanna know, maybe I should go)
Craving body heat and rest
I take off my clothes and you help me forget
I’ll cross my name off the list
Love them and leave them
Pretend that it’s perfect
The feeling is worthless, I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
You can spend the night if you need
We can rearrange these sheets
A place to rest our heads
Not one of us knows who’s depressed
I’ll be on my way if that’s your wish
I’ll cross my name off the list
Love them and leave them
Pretend that it’s perfect
The feeling is worthless, I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
We shed our skin
Careless and high again
We act like we’ve never met
You let me in, now we both know what comes next
You say you love me with your eyes
But we both know it’s just
Love them and leave them
I’ll do it again
Waiting for sunset when all of the drugs hit
I’m feeling indifferent, but it’s all in my head
Who’s listening anyway?
And feeling the god-damn same?
Replacing the static in my brain
Love them and leave them
Love them and leave them
Love them and leave them

Love Them and Leave Them (переклад)

Тож у чому проблема?
Помилка і звичка, я можу припинити будь-коли
Чи можете ви їх вирішити?
Щоб з’єднатися в біді, потрібно двоє
Будь ласка, не витрачайте мій час
Ти сказав залишити моє ім’я біля дверей
(Я не хочу знати, можливо, мені варто піти)
Прагнення тіла до тепла і відпочинку
Я роздягаю одяг, а ти допомагаєш мені забути
Я викреслю своє ім’я зі списку
Любіть їх і залишайте їх
Уявіть, що це ідеально
Відчуття марне, я зроблю це знову
Очікування заходу сонця, коли всі наркотики з’являться
Мені байдуже, але все в моїй голові
Хто взагалі слухає?
І відчувати те ж саме?
Заміна статики в мому мозку
Любіть їх і залишайте їх
Ви можете переночувати, якщо потрібно
Ми можемо впорядкувати ці аркуші
Місце, щоб відпочити нашим головам
Ніхто з нас не знає, хто в депресії
Я буду в дорозі, якщо це ваше бажання
Я викреслю своє ім’я зі списку
Любіть їх і залишайте їх
Уявіть, що це ідеально
Відчуття марне, я зроблю це знову
Очікування заходу сонця, коли всі наркотики з’являться
Мені байдуже, але все в моїй голові
Хто взагалі слухає?
І відчувати те ж саме?
Заміна статики в мому мозку
Любіть їх і залишайте їх
Ми скинули шкіру
Знову безтурботно і високо
Ми водимося так, ніби ніколи не зустрічалися
Ви впустили мене, тепер ми обидва знаємо, що буде далі
Ти кажеш, що любиш мене очима
Але ми обидва знаємо, що це справедливо
Любіть їх і залишайте їх
Я зроблю це знову
Очікування заходу сонця, коли всі наркотики з’являться
Мені байдуже, але все в моїй голові
Хто взагалі слухає?
І відчувати те ж саме?
Заміна статики в мому мозку
Любіть їх і залишайте їх
Любіть їх і залишайте їх
Любіть їх і залишайте їх