Переклад тексту пісні Eviction - Like Pacific

Eviction (оригінал)

Rotting in heaven or burning in hell
A place between a price to pay we all know too well
And if stripping down my confidence wasn’t enough you sat outside our place as
we collected our stuff
Forget about the dirt and rust, forget about the negative swept under the rug
When all I know has left and gone, a place of doubt and nothing wrong
Please strip me of my confidence some more
Killing my interests to show I don’t care
I’ll keep to myself, create my own life despair
You can’t cover up the past by picking out the ugly truth
A part of me has changed but now I see the negativity
Close your mouth, nothing makes it worse
Not another word, put me in a room
Something that resembles me more or less a tomb
Passing all the judgment before you take responsibility
Staying up all night won’t help you clear the demons in your mind
But its not your fault you’re sick and I’ll spend my time blaming you for it
Please strip me of my confidence some more
I’m sick too

(переклад)

Гниє в раю чи горить у пеклі
Місце між ціною, яку потрібно заплатити, ми всі добре знаємо
І якщо втратити мою впевненість було недостатньо, ви сиділи біля нас
ми зібрали наші речі
Забудьте про бруд і іржу, забудьте про негатив, змітений під килимом
Коли все, що я знаю, залишилося та пішов, місце сумнівів і нічого поганого
Будь ласка, позбавте мене ще трохи впевненості
Вбиваю свої інтереси, щоб показати, що мені байдуже
Я буду триматися при собі, створюю власний життєвий відчай
Ви не можете приховати минуле, вибираючи потворну правду
Частина мене змінилася, але тепер я бачу негатив
Закрийте рот, ніщо не погіршить
Ні слова, помістіть мене в кімнату
Щось, що нагадує мене більш-менш гробницю
Винести всі рішення, перш ніж взяти на себе відповідальність
Не спати всю ніч не допоможе вам очистити демонів у своїй свідомості
Але це не твоя вина, що ти хворий, і я витрачатиму свій час, звинувачуючи вас у цьому
Будь ласка, позбавте мене ще трохи впевненості
я теж хворий