Переклад тексту пісні If You Only Knew - Like

If You Only Knew (оригінал)

See, I got this problem Cops don’t like me, so I don’t like cops
What you want from me?
I can’t give it back
You want sympathy?
I can’t give you that
Seen the worst of things I done been through that
It just ain’t the same Look at where we at
If you only knew What I’m going through
If you only knew What I’m going through I’m from the old school What’s with
this fuck shit?
What’s with these trends now?
What’s with this dumb shit?
Why the fuck everyone Looking the same now?
Why the fuck everyone Follow the same crowd?
I do my own thing I am my own man
I have no time for these games I’m a grown man
Handle my business Stick to my program Follow my heart and I stick to my own
plan
My nigga you a motherfucking fool If you ain’t living by your rules Straight up
My nigga you a motherfucking tool If you ain’t loyal to your crew Who are you?
I know who I be though I know I don’t need no
Fake niggas around and Fake bitches who smile and Can’t wait for my fall
Then kick me when I’m down Hell nah What you want from me?
I can’t give it back
You want sympathy?
I can’t give you that
Seen the worst of things I done been through that
It just ain’t the same Look at where we at
If you only knew What I’m going through If you only knew What I’m going through
Yea
I be feeling like a nigga in a maze I be feeling like a nigga in a daze
I be feeling like a nigga on the struggle Whether if he really does it
For the love or cause it pays Give a fuck about some Jays
We talking retrograde You talking retro Grey’s You 'bout to catch your fade
I can’t respect your ways and Shit I’m smoking on loud Like a techno rave
Money on the schedule Time getting short So I’d rather be available
I’m on cloud ten With this motherfucking pen
I ain’t watching VH1 I ain’t even got no cable ho
Been around the world How the fuck am I a native though
I mean for real though I’m sort of like a Navaho I mean a Navajo
Shit that you ain’t probably know Got something in common though We both ain’t
never save a ho
Caught a body 'bout a day ago Nah nah man ain’t even the way it go
A lot of corny niggas Fucking up the player code But fuck around go back to
marry Moe It’s just the way it go
I’m in your motherfucking stereo Sounding large like I’m Terio Singing DeBarge
on the karaoke Ho’s at the bar say I’m very dope
Fuck around might marry both What you want from me?
I can’t give it back
You want sympathy?
I can’t give you that
Seen the worst of things I done been through that
It just ain’t the same Look at where we at
If you only knew What I’m going through If you only knew What I’m going through

(переклад)

Бачиш, у мене така проблема. Копи мене не люблять, тому я не люблю копів
Що ти хочеш від мене?
Я не можу повернути
Ти хочеш співчуття?
Я не можу вам цього дати
Я бачив найгірші речі, які я робив через це
Це просто не те саме. Подивіться, де ми опинилися
Якби ти тільки знав, через що я проходжу
Якби ви тільки знали, через що я проходжу, я зі старої школи What’s with
це чортове лайно?
Що з цими трендами зараз?
Що з цим дурним лайном?
Чому, на біса, всі зараз виглядають однаково?
Чому, на біса, всі слідкують за одним натовпом?
Я роблю свою справу, я сама своя людина
У мене немає часу на ці ігри, я доросла людина
Дотримуйтесь своєї програми
планувати
Мій ніггер, ти дурень, якщо ти не живеш за своїми правилами.
Мій ніггер, ти інструмент для довбання. Якщо ти не вірний своїй команді, хто ти?
Я знаю, ким я є, хоча я знаю, що мені не потрібно ні
Фальшиві нігери навколо та фальшиві стерви, які посміхаються і не можуть дочекатися мого падіння
Потім бий мене ногою, коли я впаду. Чого ти від мене хочеш?
Я не можу повернути
Ти хочеш співчуття?
Я не можу вам цього дати
Я бачив найгірші речі, які я робив через це
Це просто не те саме. Подивіться, де ми опинилися
Якби ти тільки знав, через що я проходжу, якби ти тільки знав, через що я проходжу
так
Я почуваюся нігером у лабіринті Я почуваюся нігером у ошелешенні
Я почуваюся ніґгером у боротьбі, незалежно від того, чи він справді це робить
За любов чи тому, що це окупається. Дайте хрен на деяких Джейсів
Ми говоримо ретроградно, ти кажеш ретро, ​​Грей, ти збираєшся зловити своє зникнення
Я не можу поважати твої шляхи, і лайно, я курю голосно, як техно-рейв
Гроші за розкладом. Часу стає мало, тому я волію бути доступним
Я на cloud ten З цією довбаною ручкою
Я не дивлюсь VH1, я навіть не маю кабельного
Побував по всьому світу. Як я, на біса, рідний
Я маю на увазі по-справжньому, хоча я ніби навахо, я маю на увазі навахо
Лайно, про яке ти, мабуть, не знаєш Є щось спільне, хоча ми обидва ні
ніколи не економте
Піймав тіло день тому. Ні, ні, людина навіть не така, як вона
Багато банальних ніггерів, які псують код гравця, але повертаються до нього
вийти заміж за Мо Це просто так, як це йде
Я у твоїй довбаній стереосистемі, звучачи масштабно, наче я Теріо, співаючи DeBarge
на караоке Хо в барі кажуть, що я дуже дурний
Ебать, може одружитися на обох. Що ти від мене хочеш?
Я не можу повернути
Ти хочеш співчуття?
Я не можу вам цього дати
Я бачив найгірші речі, які я робив через це
Це просто не те саме. Подивіться, де ми опинилися
Якби ти тільки знав, через що я проходжу, якби ти тільки знав, через що я проходжу