Переклад тексту пісні Like A Cat - The Number Twelve Looks Like You

Like A Cat - The Number Twelve Looks Like You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Cat , виконавця -The Number Twelve Looks Like You
Пісня з альбому: An Inch Of Gold For An Inch Of Time
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eyeball

Виберіть якою мовою перекладати:

Like A Cat (оригінал)Like A Cat (переклад)
Give him back his sweater that poor fellow has only Поверніть йому светр, який є у бідолахи
orchestrated symphonies into the poisioned ant hills. оркестрував симфонії в отруєних мурашниках.
You have tried. Ви спробували.
I’m afraid. Я боюся.
don’t let it hurt. нехай це не боляче.
I shouldn’t stay. Я не повинен залишатися.
show your cards. покажи свої картки.
now I want out. тепер я хочу вийти.
stain the tub. забруднити ванну.
clow the streak. зупинити смугу.
cock the wheel. звести колесо.
push it deep. засунь вглиб.
fallen shade drowsy. впала тінь сонна.
left me hopeless. залишив мене безнадійним.
carve my head. вирізати мою голову.
great disguise. чудова маскування.
took a breath. зробив вдих.
gave it back. повернув.
early-aged self pitying misfit. невідповідність раннього віку, що жаліє себе.
experience coincidence quality menstrauation. досвід збігу якісної менструації.
it makes more sense to speak nonsense має більше сенсу говорити нісенітниці
What is it like to scatter argons all over a deeply pasteurized land? Як — розкидати аргон по всій  глибоко пастеризованій землі?
Just like a cat with a mouse it masturbated it violates, Sadistic dresser. Так само, як кіт із мишею, він мастурбував це порушує, садистський комод.
Maybe it’s the ability to choose that makes a wounded player take to the field Можливо, саме вміння вибирати змушує пораненого гравця виходити на поле
and laugh at his injury than to be fed peas and carrots by his sitter. і сміятися з його поранення, ніж нагодувати горошком та морквою його нянька.
Farewell to the oldsmobile acknowledge the new models. Прощання зі стариммобілем визнаємо нові моделі.
Set me back in my old sweater for an hour or two. Поверніть мене в старий светр на годину чи дві.
I can otain satisfaction mulitating ones humilitating me. Я можу отримати задоволення, коли принижують тих, хто мене принижує.
You have tried. Ви спробували.
I’m afraid. Я боюся.
don’t let it hurt. нехай це не боляче.
I shouldn’t stay. Я не повинен залишатися.
show your cards. покажи свої картки.
now I want out. тепер я хочу вийти.
stain the tub. забруднити ванну.
clot the streak. згортати смугу.
cock the wheel. звести колесо.
push it deep. засунь вглиб.
fallen shade drowsy left me hopeless. опала тінь, сонна, залишила мене безнадійною.
carve my head. вирізати мою голову.
great disguise. чудова маскування.
took a breath. зробив вдих.
gave it back. повернув.
early-aged self pitying misfit. невідповідність раннього віку, що жаліє себе.
What is the point of laying in a comfortable position if you can’t fall Який сенс лежати в зручній позі, якщо ви не можете впасти
asleep in it?спати в ньому?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: