| I wonder if this is what does us in?
| Цікаво, чи це до чого ми ?
|
| Have we arrived at where the end begins?
| Ми дійшли до місця, де починається кінець?
|
| What we stood for in ashes
| Те, за що ми відстоювали в попелі
|
| Scattered across our bitter divide
| Розкидані по нашій гіркій розриві
|
| Brace yourself for impact
| Приготуйтеся до впливу
|
| On the edge of collapse
| На краю згортання
|
| But if I wake I’ll find
| Але якщо прокинусь, то знайду
|
| I will find my way out
| Я знайду вихід
|
| Of this endless tragedy
| Про цю нескінченну трагедію
|
| Your eyes are bruised shut
| Твої очі закриті в синцях
|
| And you’ve drifted out
| І ти відлетів
|
| I hope you find what you desperately want
| Сподіваюся, ви знайдете те, чого відчайдушно хочете
|
| Beyond the pale
| За блідою
|
| I fracture myself no matter what it takes
| Я ламаю себе, незалежно від того, що займе
|
| Destruction’s beautiful when it induces change
| Руйнування прекрасне, коли воно викликає зміни
|
| I’ve spilled enough of myself
| Я пролив достатньо себе
|
| But still you can’t
| Але все одно не можна
|
| Voice a single word
| Висловіть окреме слово
|
| We have collapsed
| Ми завалилися
|
| But if I wake I’ll find
| Але якщо прокинусь, то знайду
|
| I will find my way out
| Я знайду вихід
|
| Of this endless tragedy
| Про цю нескінченну трагедію
|
| Your eyes are bruised shut
| Твої очі закриті в синцях
|
| And you’ve drifted out
| І ти відлетів
|
| I hope you find what you desperately want
| Сподіваюся, ви знайдете те, чого відчайдушно хочете
|
| Beyond the pale
| За блідою
|
| A faint breath
| Слабкий подих
|
| Piercing through disaster
| Пронизує катастрофу
|
| Truth breaks the teeth
| Правда ламає зуби
|
| Of all the doubt
| З усіх сумнівів
|
| Don’t quit, and breathe
| Не кидайся, дихай
|
| Steadily break the teeth
| Постійно ламати зуби
|
| Of those who come to reap
| Про тих, хто приходить пожинати
|
| What remains free
| Що залишається безкоштовним
|
| I’ll find, I will find my way out
| Я знайду, я знайду вихід
|
| Of this endless tragedy
| Про цю нескінченну трагедію
|
| Your eyes are bruised shut
| Твої очі закриті в синцях
|
| And you’ve drifted out
| І ти відлетів
|
| I hope you find what you desperately want
| Сподіваюся, ви знайдете те, чого відчайдушно хочете
|
| But if I wake I’ll find
| Але якщо прокинусь, то знайду
|
| I will find my way out
| Я знайду вихід
|
| Of this endless tragedy
| Про цю нескінченну трагедію
|
| Your eyes are bruised shut
| Твої очі закриті в синцях
|
| And you’ve drifted out
| І ти відлетів
|
| I hope you find what you desperately want
| Сподіваюся, ви знайдете те, чого відчайдушно хочете
|
| Beyond the pale | За блідою |