Переклад тексту пісні Cursed - Lifeless

Cursed - Lifeless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cursed , виконавця -Lifeless
Пісня з альбому: NLFTW
У жанрі:Метал
Дата випуску:01.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Harvcore

Виберіть якою мовою перекладати:

Cursed (оригінал)Cursed (переклад)
stuck in the past and trapped in a curse застряг у минулому й потрапив у пастку прокляття
things never change and time makes them worse.речі ніколи не змінюються, і час робить їх гіршими.
the punishment dealt is the pain покарання — це біль
that i’ve felt що я відчув
is this life or living in hell? це життя чи життя в пеклі?
sorrow hatred and misery горе, ненависть і нещастя
that’s all this life has ever given to me.це все, що дало мені це життя.
i я
took what’s mine cause i deserved it and it took back like i wasn’t worth it взяв те, що моє, тому що я заслужив і це забрав назад, наче я не вартий того
i’m sick and tired of all these fakes and that’s the reason i am this way я втомився від усіх цих фейків, і тому я таким
sorrow hatred and misery горе, ненависть і нещастя
that’s all this life has ever given to me.це все, що дало мені це життя.
i я
took what’s mine cause i deserved it and it took back like i wasn’t worth it i взяв те, що моє, тому що я заслужив це і забрав назад, наче я не був того вартий
wasn’t worth it не варто було того
lost mind cold heart no soul this is life as i know it and i have lost controlвтрачений розум, холодне серце, немає душі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: