Переклад тексту пісні Blindead - Lifeless

Blindead (оригінал)

Your god is dead for he has never been alive
Beyond your mind that fears its own demise
Made by man to stand the fact that you will die
Delusive cure for those who fear the own decline
Believers of betrayal
Leave all your gods behind
All these fairytales
Are leeches for the mind
Beyond the grave there is no throne of god
No heaven’s gate that leads into a paradise
(Your) shallow lives — a waste of flesh and blood
Slaves of faith — blinded by the light of lies divine
Believers of betrayal
Leave all your gods behind
These delusive tales
Are leashes for the mind
Force-fed belief
Hollow minds, shallow hearts in a rotting shell
Dead in mind — dead to life
(You) turned this world into a living hell
Congregation of the living dead
Epitome of sheer infatuation
Your false ideals won’t save your blinded souls
All juggernauts are made up to tame the (open) mind
Believers of betrayal
Leave all you gods behind
Spiritual fairytales
Erase the open mind
Believers of betrayal
Leave all you gods behind
Force-fed god-fiction
Enslaves the feeble minds

Blindead (переклад)

Ваш бог помер, бо він ніколи не був живим
За межами вашого розуму, який боїться власної смерті
Створений людиною, щоб витримати факт, що ти помреш
Оманливі ліки для тих, хто боїться власного занепаду
Віруючі в зраду
Залиште всіх своїх богів позаду
Всі ці казки
Це п'явки для розуму
За могилою немає престолу Божого
Немає небесних воріт, що ведуть у рай
(Ваше) неглибоке життя — марна трата плоті та крові
Раби віри — засліплені світлом божественної брехні
Віруючі в зраду
Залиште всіх своїх богів позаду
Ці оманливі казки
Це повідці для розуму
Насильницька віра
Порожні розуми, неглибокі серця в гниючій панцирі
Мертвий — мертвий для життя
(Ви) перетворили цей світ на живе пекло
Конгрегація живих мерців
Втілення чистого закоханості
Ваші фальшиві ідеали не врятують ваші засліплені душі
Усі джаггернаути створені для того, щоб приборкати (відкритий) розум
Віруючі в зраду
Залиште всіх вас, боги
Духовні казки
Зітріть відкритий розум
Віруючі в зраду
Залиште всіх вас, боги
Примусово нагодована богом-фантастика
Поневолює слабкі розуми