| When a knight won his spurs in the stories of old
| Коли лицар завоював свої шпори в стародавніх історіях
|
| He was gentle and brave, he was gallant and bold
| Він був ніжним і хоробрим, він був галантним і сміливим
|
| With a shield on his arm and a lance in his hand
| Із щитом на руці та списом у руці
|
| For God and for valour he rode through the land
| Заради Бога й відваги він проїхав по землі
|
| No charger have I, and no sword by my side
| У мене немає зарядного пристрою і немає меча поруч
|
| Yet still to adventure and battle I ride
| І все-таки я їжджу до пригод і битви
|
| Though back into storyland giants have fled
| Хоча назад в країну історій велетні втекли
|
| And the knights are no more and the dragons are dead
| І лицарів більше не і дракони мертві
|
| Let faith be my shield and let joy be my steed
| Нехай віра буде моїм щитом, а радість — моїм конем
|
| 'Gainst the dragons of anger, the ogres of greed
| «Знищити драконів гніву, огрів жадібності
|
| And let me set free with the sword of my youth
| І дозвольте мені звільнитися мечем моєї юності
|
| From the castle of darkness the power of truth | З замку темряви сила правди |