Переклад тексту пісні A Song of Enchantment - Libera

A Song of Enchantment (оригінал)

A song of enchantment I sang me there
In a green green wood by waters fair
Just as the words came up to me
I sang it under a wild wood tree
Widdershins turned I singing it low
Watching the wild birds come and go
No cloud in the deep dark to be seen
Under the thick thatch branches green
Twilight came silence came
The planet of evening’s silver flame
By darkening paths I wandered through
Thickets trembling with drops of dew
But the music is lost and the words are gone
Of the song I sang as I sat along
Ages and ages have fallen on me
On the wood and the pool and the elder tree

A Song of Enchantment (переклад)

Чарівну пісню я співав мені там
У зеленому зеленому лісі біля ярмарку вод
Саме тоді, коли ці слова прийшли до мене
Я співав її під диким деревом
Віддершинс перевернув, я наспівую це тихо
Спостерігаючи, як дикі птахи прилітають і відходять
У глибокій темряві не видно хмари
Під густою соломою гілки зеленіють
Настали сутінки, настала тиша
Планета срібного полум’я вечора
Темнішими стежками, якими я блукав
Зарості, що тремтять від крапель роси
Але музика втрачена, а слова зникли
Про пісню, яку я співав, сидячи поруч
Віки й віки впали на мене
На лісі, басейні та бузині