Переклад тексту пісні Better To Be - Liam Finn

Better To Be - Liam Finn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better To Be, виконавця - Liam Finn. Пісня з альбому LIVE [in Spaceland - April 30th, 2007], у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.05.2007
Лейбл звукозапису: Spaceland
Мова пісні: Англійська

Better To Be

(оригінал)
Better to be, bigger than the other
Heart on your sleeve and hat on your head
I want to see you playing with your shadow
Hypnotise me with every step
Oh oh oh
Falling asleep or sitting at the doctor
I don’t believe a thing that he says
Ordinary people like I told you
Are following me everywhere
Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Girl you seemed so nice
But I’ll be gone by morning time
Baby, baby I’ll be gone
You fooled me once or twice
The boy inside can’t unwind
Maybe, maybe I’ll go home
Better to be, looking for an answer
Out in the sea and under your bed
I’ll probably, just leave it to the morning
My energy is already spent
Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Bottle it up Girl you seemed so nice
But I’ll be gone by morning time
Baby, baby I’ll be gone
Fooled me once or twice
The boy inside can’t unwind
Maybe, maybe I’ll go home
Spoiling appetite
Bigger eyes than belly size
Baby, baby I’ll be gone
You fooled me once or twice
The boy inside can’t unwind
Maybe, maybe I’ll go home
(переклад)
Краще бути, більшим за інших
Серце на рукаві і капелюх на голові
Я хочу побачити, як ти граєш зі своєю тінню
Гіпнотизуйте мене на кожному кроці
Ой ой ой
Засинання або сидіння біля лікаря
Я не вірю в те, що він каже
Звичайні люди, як я тобто казав
Стежте за мною скрізь
Розлийте по пляшках. Розлийте по пляшках
Але до ранку я зникну
Дитина, дитино, мене не буде
Ви обдурили мене раз чи двічі
Хлопчик всередині не може розслабитися
Можливо, я піду додому
Краще бути, шукаючи відповідь
У морі й під вашим ліжком
Напевно, просто залишу на ранок
Моя енергія вже витрачена
Розлийте по пляшках. Розлийте по пляшках. Розлийте по пляшках
Але до ранку я зникну
Дитина, дитино, мене не буде
Обдурив мене раз чи двічі
Хлопчик всередині не може розслабитися
Можливо, я піду додому
Псування апетиту
Більші очі, ніж живіт
Дитина, дитино, мене не буде
Ви обдурили мене раз чи двічі
Хлопчик всередині не може розслабитися
Можливо, я піду додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wise Man 2007
Cold Feet 2011
Lead Balloon ft. KamranV 2007
Second Chance ft. KamranV 2007
Lullaby 2007
Gather To The Chapel 2007
Fire In Your Belly 2007

Тексти пісень виконавця: Liam Finn