Переклад тексту пісні Sou Mais Eu - Lexa

Sou Mais Eu (оригінал)

Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Aceita e vai

(переклад)

Ні, я не буду спілкуватися з тобою
Тому що більше нічого робити
Ти і я
ми такі різні
І це вже закінчується
Мені без тебе краще
Ти мене не цінуєш
Відкинь мене, обернись
А тепер попросіть повернутися
Який?
Мені не пропонують
бути альтернативою
Треба навчитися любити жінку
Я знаю, що я приваблива
красива, незалежна
Я привертаю погляди, привертаючи увагу
Я просто хочу дивитися вперед
Живіть тільки сьогоденням
І ви для мене минули так
Давай, це я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
Ні, я не буду спілкуватися з тобою
Тому що більше нічого робити
Ти і я
ми такі різні
І це вже закінчується
Мені без тебе краще
Ти мене не цінуєш
Відкинь мене, обернись
А тепер попросіть повернутися
Який?
Мені не пропонують
бути альтернативою
Треба навчитися любити жінку
Я знаю, що я приваблива
красива, незалежна
Я привертаю погляди, привертаючи увагу
Я просто хочу дивитися вперед
Живіть тільки сьогоденням
І ви для мене минули так
Давай, це я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
що більше я
Про "Не хочу мене".
Тож це більше я
Залиш, прийми і йди
прийми і йди