Переклад тексту пісні Emoji - Lewis Grant

Emoji (оригінал)

Come back to me if you’re able
Run back to me if you’re able
Well I haven’t seen you in a minute
Girl, how am I supposed to know
You don’t tell me about you’re business
Girl, how am I supposed to know
How am I supposed to know
(Lewis Grant)
How am I supposed to know
You dont tell me about anything
Anymore
Sift
Lift up your eyes
Kill what might be a lie
Still I think you’ll be fine
We didn’t (say goodbye)
Hit me up when you think you got a chance
We could go dancing
This is just modern romancing
What emoji do you think of
When its late at night?
You dont know me to well
But I think you might
Pack a bag for a few days
We could runaway
We could stay away
We dont need to come back for nothing!
So come on, girl, tell me something
How am I supposed to know
You could tell me what ur wishing
But it won’t come true though
No, it won’t come true
So you should just come through
(Dylan Brady with additional harmonies by Lewis Grant)
Come back to me if you’re able
Run back to me if you’re able
Well I havn’t seen you in a minute
Girl, how am I supposed to know
You don’t tell me about you’re business
Girl, how am I supposed to know
How am I supposed to know
How am I supposed to know

Emoji (переклад)

Поверніться до мене, якщо зможете
Біжи до мене, якщо зможеш
Ну, я не бачив тебе вже хвилини
Дівчатка, звідки я маю знати
Ви не розповідаєте мені про свою компанію
Дівчатка, звідки я маю знати
Звідки я маю знати
(Льюїс Грант)
Звідки я маю знати
Ви мені ні про що не розповідаєте
Більше
Просіяти
Підніміть очі
Вбивайте те, що може бути брехнею
Все одно я думаю, що у вас все буде добре
Ми не зробили (попрощатися)
Коли думаєте, що у вас є шанс
Ми могли б піти на танці
Це простий сучасний романс
Які смайли ви думаєте
Коли пізно вночі?
Ви мене погано знаєте
Але я думаю, що ви могли б
Зберіть сумку на кілька днів
Ми можемо втекти
Ми могли б залишитися осторонь
Нам не потрібно повертатися даремно!
Тож давай, дівчино, розкажи мені щось
Звідки я маю знати
Ви можете сказати мені, чого ви бажаєте
Але це не здійсниться
Ні, це не здійсниться
Тож ви повинні просто пройти
(Ділан Брейді з додатковими гармоніями Льюїса Гранта)
Поверніться до мене, якщо зможете
Біжи до мене, якщо зможеш
Ну, я не бачив ви хвилини
Дівчатка, звідки я маю знати
Ви не розповідаєте мені про свою компанію
Дівчатка, звідки я маю знати
Звідки я маю знати
Звідки я маю знати