Переклад тексту пісні Young - Manga Saint Hilare, Lewi B, Jammz

Young (оригінал)

I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
21-year-old underachiever
Your love travelling fast and I couldn’t keep up
You needed a lover and a friend too
I hurt you 'cause I couldn’t be one
Always saying I never see ya
I was still texting Jade and Kaneisha
My love for them was nowhere on the meter
But I gave you no affection any time that we’d meet up
Never knew me, I never knew me either
I was still learning life
Yeah, man, I was living life by the litre
Travelling, haggling, tryna get my Ps up
You still stuck around and I wouldn’t leave ya
Alone, I know, I lost a good girl;
a keeper
Youth should never be an excuse
But time’s the best teacher
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
And I heard you’ve got a kid now
Thinking 'bout the ones that we could’ve had
I was too active
Distracted by all the things that I couldn’t have
I’ve done a lot of stuff that I shouldn’t have
You was tryna push me, I was tryna push you back
I said a lot of wild things, and in hindsight
I wish I could’ve took 'em back
But now you’re flying, there ain’t no looking back
En route to all you deserve
You found joy through all of the hurt
Anytime I had a girl since you
Try know I thought of you first
And it’s mad cause I had the right girl at the wrong time
When I was younger, I thought I was older and wiser
I was a free spirit back then, didn’t live life on a timer
But I still never had time, I was a grinder
Until I first saw your face, you was a blinder
I gave zero fucks, but when I first saw you
I knew I couldn’t be a two-timer
Three years since I saw somebody finer
Four years before I ever done a headliner
They say the honeymoon period don’t ever last
Whoever said that never lied, blud
I felt stressed but I said it was a minor
And shit got worse, I was searching for dirt like a minor
Shit changed for the worse
And I was flipped like turning pages in a binder
I guess you live and you learn
Just do your research before you tell Mum she’s a rider
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you
I remember when
I was young and so were you

(переклад)

Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
21-річний невдач
Твоя любов швидко подорожує, а я не встигаю
Тобі також потрібні були коханець і друг
Я завдав тобі болю, тому що не міг бути ним
Завжди кажу, що ніколи не побачусь
Я все ще надсилав повідомлення Джейд і Канейші
Моя любов до них не була на лічильнику
Але коли ми зустрічалися, я не викликав прихильності до вас
Ніколи мене не знав, я теж не знав мене
Я все ще навчався життю
Так, чувак, я жив життя літром
Подорожуй, торгуйся, спробую підняти мій пс
Ти все ще затримався, і я не покину тебе
Знаю, сам я втратив хорошу дівчину;
охоронець
Молодість ніколи не повинна бути виправданням
Але час – найкращий вчитель
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
І я чула, що зараз у вас дитина
Думаючи про ті, які ми могли б мати
Я був занадто активним
Відволікаюся на все те, чого не міг мати
Я зробив багато речей, яких не мав робити
Ти намагався підштовхнути мене, я намагався відштовхнути тебе
Я говорив багато диких речей і заднім числом
Я хотів би забрати їх назад
Але тепер ви летите, немає огляду назад
На шляху до всього, що ви заслуговуєте
Ви знайшли радість через усі болі
З тих пір, коли у мене була дівчина
Спробуй знати, що я подумав про тебе першим
І це божевільно, бо у мене була потрібна дівчина не в той час
Коли я був молодшим, я думав, що я старший і мудріший
Тоді я був вільним духом, не жив за таймером
Але я все одно ніколи не мав часу, я був шліфувальником
Поки я вперше не побачив твоє обличчя, ти був сліпим
Мене не було, але коли я вперше побачив тебе
Я знав, що не можу бути двічі
Три роки відтоді я бачив когось кращого
За чотири роки до того, як я коли робив хедлайнер
Кажуть, що медовий місяць не триває
Той, хто це сказав, ніколи не брехав
Я відчував стрес, але сказав, що це був неповнолітній
І стало гірше, я шукав бруд, як неповнолітній
Чорт змінився на гірше
І я перегортався, як перегортаю сторінки у підшивці
Гадаю, ти живеш і вчишся
Просто проведіть дослідження, перш ніж говорити мамі, що вона наїзниця
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж
Я пам’ятаю, коли
Я був молодий, і ви теж