Переклад тексту пісні Bredrin - Brakeman, Jammz

Bredrin (оригінал)

Yo, don, I’m certi
I’ve been a shower mic man from early
I’m from South London where man play dirty
I’ve been greazing man from early
You man are nerdy, acting girly
I’m old school like Moschino and Burberry
Slap that 28 down on the whirly
Man, stop acting like you can’t hear me
Cause sticks and stones will break my bones
But you likkle sad man can’t get near me
I spit a sixteen nice and clearly
I touch mic and I make man hear me
Your likkle man levels nowhere near me
I’ve got soundboys moving weary
I’m up here with the mandem up here, G
You’re down there staring up here, that’s eerie
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Jammz
It’s best you man be easy, fam
And just tell your bredrin jam
Cause my ting ain’t no rebore
When I squeeze it, nah, it don’t jam
But know that I squeeze off when I’m on stage
When I’ve got that mic in my hand
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Brakes
So it’s best you be easy
Cuh we go H•A•M and we don’t take breaks
You better know when we touch mic
Inside the dance, something’s gonna break
So you better think twice before you get brave
Put your foot on that brake
Wait, yes
Just got the call from Brakes for the feature
Showed me the tune from Krome, it’s an eater
When I heard it, I said «this one’s deeper»
Way off the meter
Man already know I’ve got flows by the litre
Man can’t command and C my lyric
I’ll shift and delete ya
So you know when you see Jammz and Brake, just have a break
Cuh we don’t take no breaks
Bet you any money when you play this riddim in the dance
That the soundsystem’s gonna break
So when you see Jammz and Brake, press that brake
Before your whole brain gets break
Stop all the chit-chat, grab a KitKat and have a word
Just go and have a break
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Jammz
It’s best you man be easy, fam
And just tell your bredrin jam
Cause my ting ain’t no rebore
When I squeeze it, nah, it don’t jam
But know that I squeeze off when I’m on stage
When I’ve got that mic in my hand
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Brakes
So it’s best you be easy
Cuh we go H•A•M and we don’t take breaks
You better know when we touch mic
Inside the dance, something’s gonna break
So you better think twice before you get brave
Put your foot on that brake
Don’t get scared if you see me with Brakes and Krome
Bare man just fucking up the rave
They wanna know how we do what we do
Dem ah pree, dem ah pree, blud, come out my face
Dare one of these soundboys get brave
Man are gonna get more than just a close shave
Tell a man don’t try jump on my wave
But donny, we ain’t safe, so safe
Look, fam, I’m on a mic ting
I’m in the middle of the grime scene, grinding
I’ve got the thunder, I’ve got the lightning
I’m ready to war like a viking
I’ll buss mic anytime it’s a rhyme ting
Buss mine if you violate my ting
I’m like Suarez, upfront striking
And hold tight Jammz, cuh that’s my king
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Jammz
It’s best you man be easy, fam
And just tell your bredrin jam
Cause my ting ain’t no rebore
When I squeeze it, nah, it don’t jam
But know that I squeeze off when I’m on stage
When I’ve got that mic in my hand
Fam, I heard it’s a mic ting
So I turned up with my bredrin Brakes
So it’s best you be easy
Cuh we go H•A•M and we don’t take breaks
You better know when we touch mic
Inside the dance, something’s gonna break
So you better think twice before you get brave
Put your foot on that brake

(переклад)

Ей, дон, я переконаний
Я з самого початку був мікрофоном для душу
Я з Південного Лондона, де люди грають брудно
Я з ранніх років обійшов людину
Ви, чоловік, ботанік, дівочий
Я стара школа, як Moschino і Burberry
Вдарте цей 28 на крутяться
Чоловіче, перестань поводитися так, ніби ти мене не чуєш
Бо палиці й каміння ламають мені кістки
Але ти, як сумний чоловік, не можеш підійти до мене
Я плюю шістнадцять красиво і чітко
Я торкаюся до мікрофона, і змушу чоловіка мене почути
Твій симпатичний чоловік ніде поруч зі мною
У мене втомлені звукозаписи
Я тут, а мандем тут, Г
Ви там, внизу, дивитесь сюди, це моторошно
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм бредріном Джаммзом
Найкраще, чоловік, бути спокійним, сім’я
І просто розкажіть своєму бредріну варення
Тому що мій відтінок не є переробкою
Коли я стискаю його, ні, він не заїдає
Але знайте, що я віджимаюся, коли знаходжуся на сцені
Коли я тримаю мікрофон у руці
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм bredrin Brakes
Тому бажано бути неважкими
Ми ходимо H•A•M і не робимо перерв
Вам краще знати, коли ми торкнемося мікрофона
Всередині танцю щось зламається
Тому краще двічі подумайте, перш ніж набратися сміливості
Поставте ногу на це гальмо
Зачекайте, так
Щойно отримав дзвінок від Brakes щодо цієї функції
Показав мені мелодію з Krome, it’s a eater
Коли я почув це, я сказав: «Це глибше»
Далеко від лічильника
Людина вже знає, що в мене витікає на літр
Людина не може командувати і C мої лірикою
Я переміщу і видалю вас
Тож ви знаєте, коли побачите Jammz і Brake, просто зробіть перерву
Ми не робимо перерв
Ставлю на будь-які гроші, коли ви граєте в цей ріддім у танцю
Що звукова система зламається
Тож коли ви побачите Jammz і Brake, натисніть це гальмо
Перш ніж зламатися весь ваш мозок
Припиніть усі балачки, візьміть KitKat та скажіть слово
Просто йдіть і відпочиньте
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм бредріном Джаммзом
Найкраще, чоловік, бути спокійним, сім’я
І просто розкажіть своєму бредріну варення
Тому що мій відтінок не є переробкою
Коли я стискаю його, ні, він не заїдає
Але знайте, що я віджимаюся, коли знаходжуся на сцені
Коли я тримаю мікрофон у руці
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм bredrin Brakes
Тому бажано бути неважкими
Ми ходимо H•A•M і не робимо перерв
Вам краще знати, коли ми торкнемося мікрофона
Всередині танцю щось зламається
Тому краще двічі подумайте, перш ніж набратися сміливості
Поставте ногу на це гальмо
Не лякайтеся, якщо побачите мене з Brakes and Krome
Голий чоловік просто з’їдає рейв
Вони хочуть знати, як ми робимо те, що ми робимо
Dem ah pree, dem ah pree, blud, вийди з мого обличчя
Смійте один із цих звукорежисерів стати сміливим
Чоловік отримає більше, ніж просто ретельно поголитися
Скажіть чоловікові, щоб не намагався стрибнути на мою хвилю
Але, Донні, ми не в безпеці, так в безпеці
Дивіться, сім'ю, я на мікрофоні
Я перебуваю в середині грим-сцени, млію
У мене грім, у мене блискавка
Я готовий воювати, як вікінг
Я буду використовувати мікрофон у будь-який час, коли це рима
Поставте мій, якщо ви порушите мій тон
Я схожий на Суареса, я вражаю
І тримайся міцніше, Джамз, це мій король
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм бредріном Джаммзом
Найкраще, чоловік, бути спокійним, сім’я
І просто розкажіть своєму бредріну варення
Тому що мій відтінок не є переробкою
Коли я стискаю його, ні, він не заїдає
Але знайте, що я віджимаюся, коли знаходжуся на сцені
Коли я тримаю мікрофон у руці
Фом, я чув, що це мікрофон
Тож я з’явився з моїм bredrin Brakes
Тому бажано бути неважкими
Ми ходимо H•A•M і не робимо перерв
Вам краще знати, коли ми торкнемося мікрофона
Всередині танцю щось зламається
Тому краще двічі подумайте, перш ніж набратися сміливості
Поставте ногу на це гальмо