Переклад тексту пісні Eve - Angelo Mota, Topaz Jones, Angelo

Eve (оригінал)

Now, Eve, I know you don’t fuck with the serpents
Take a bite of this apple, consequences don’t hurt ya
Is that too good for you?
Is that too good for you?
Now, Eve, I know he said the devil was lurking
But you know that the heavens' really only for virgins
Is that too good for ya?
Is that too good for ya?
(I bet you fly, nobody can see you from up there)
You’re the tallest thing among the grass
I simply have to ask
Have you figured your purpose?
Do you really want a heaven on earth
Are we worth it?
The people in power they treat the hood like a circus
I know that you get it
Eve, I know that you wit it
I know your father’s in the church
But you don’t pay him no visits
No you don’t pay him attention
Because you smarter than them
The same reason that your father kept his daughter from sin
You know it’s truthful when he talks about the awful of man
'Cause Adam ain’t too bright
And darkness ate through light
He tell you pray through the night
Because the morning’s a blessing
But he don’t like it when you come home
And you asking him questions
So keep our meetings a secret
I know your big brother Jesus
I know he tell you I’m lying
And he gon' tell you to leave it
But I know all the reasons that you wake up and you still screaming
And I know all the things you wonder when you shoulda been sleeping
Now, Eve, I know you don’t fuck with the serpents
Take a bite of this apple, consequences don’t hurt ya
Is that too good for you?
Is that too good for you?
Now, Eve, I know he said the devil was lurking
But you know that the heavens' really only for virgins
Is that too good for ya?
Is that too good for ya?
You the apple of my eye
Would you mind if I bite it?
I’m delighted by the light in yo gaze
Gets me excited
Hard to fight it
Joints in my knees
Got arthritis
Running from temptations like David
I’m talking Ruffin, what’s Goliath got to do with it?
Stare at your treasure chest to catch a glimpse of the beautiful valley where
you rest your crucifix
Broke for so long
You lookin like you could use a fixer
My elixir
is dripping down your lower lip
Is that too good for ya?
Sleep with a rag doll on my du
Is that too hood for ya?
Black ass charcoal
I used to grill this barbecue for ya
Speaking of ribs
I’m saucin' on them
This technique might have to teach to my kids
You see the secret is listening while you speak and they whispering
While you sleepin, they slitherin'
Feel no heat when it simmerin'
Never meant to take you off course
I’m trynna graduate your mental from a state that’s sophomoric
Your skin is soft but that core is
More like cinemax porn
It’s gorgeous
I’m sure you’re bored of hangin' round this orchard with orchids
If your father really care, why he create us as orphans
And order others up a smorgasbord but we can’t afford it?
Why shouldn’t we be explorin'?
Fruit of our labour so sweet
Let me at least get my portion
And when I’m done stick a fork in
Worst case we get deported from the premises
Another saga like Sega
You been my nemesis since genesis, ah
I’ve been watchin'
All my demons run from cover
I’ve been walkin'
Through my ocean, tread that water
I’ve been dreamin
'Bout that garden since you left it
I’ve been watchin'
All my demons call me brother

(переклад)

Тепер, Єва, я знаю, що ти не трахаєшся зі зміями
Відкусіть це яблуко, наслідки вам не зашкодять
Це занадто добре для вас?
Це занадто добре для вас?
Тепер, Єва, я знаю, що він казав, що диявол ховається
Але ви знаєте, що небеса насправді тільки для незайманих
Це занадто добре для вас?
Це занадто добре для вас?
(Б’юся об заклад, що ти літаєш, ніхто не побачить тебе зверху)
Ти найвищий серед трави
Я просто маю запитати
Ви зрозуміли свою мету?
Ви дійсно хочете рай на землі?
Ми варті того?
Люди при владі ставляться до капота як до цирку
Я знаю, що ви зрозуміли
Єва, я знаю, що ти дотепна
Я знаю вашого батька в церкві
Але ви не платите йому жодних відвідувань
Ні, ви не звертаєте на нього уваги
Бо ти розумніший за них
З тієї ж причини, що твій батько вберіг свою дочку від гріха
Ви знаєте, що це правда, коли він говорить про жахливу людину
Тому що Адам не надто розумний
І темрява з’їла світло
Він сказав вам молитися всю ніч
Тому що ранок — благословення
Але йому не подобається, коли ти повертаєшся додому
І ти ставиш йому запитання
Тому тримайте наші зустрічі в таємниці
Я знаю вашого старшого брата Ісуса
Я знаю, що він каже, що я брешу
І він скаже вам залишити це
Але я знаю всі причини, чому ти прокидаєшся і все ще кричиш
І я знаю все, про що ти думаєш, коли мав спати
Тепер, Єва, я знаю, що ти не трахаєшся зі зміями
Відкусіть це яблуко, наслідки вам не зашкодять
Це занадто добре для вас?
Це занадто добре для вас?
Тепер, Єва, я знаю, що він казав, що диявол ховається
Але ви знаєте, що небеса насправді тільки для незайманих
Це занадто добре для вас?
Це занадто добре для вас?
Ти зіницю мого ока
Ви не заперечуєте, якщо я вкусу його?
Я в захваті від світла в погляді йоу
Мене збуджує
З цим важко боротися
Суглоби в колінах
Отримав артрит
Тікаючи від спокус, як Давид
Я говорю, Раффін, яке відношення має до цього Голіаф?
Подивіться на свою скриню зі скарбами, щоб побачити прекрасну долину, де
ти спочиваєш своїм розп'яттям
Так довго ламався
Ви виглядаєте так, ніби могли б використати фіксатор
Мій еліксир
стікає по нижній губі
Це занадто добре для вас?
Спи з ганчірковою лялькою на моєму ду
Для вас це занадто капюшон?
Чорне вугілля
Раніше я готував для вас це барбекю
Якщо говорити про ребра
Я кидаюсь на них
Цій техніці, можливо, доведеться навчити моїх дітей
Ви бачите, що секрет — слухати, поки ви говорите, а вони шепочуть
Поки ти спиш, вони ковзають
Не відчуваю тепла, коли він кипить
Ніколи не збирався збивати вас із курсу
Я намагаюся вивести ваш розум із другого стану
Ваша шкіра м’яка, але ядро ​​є
Більше схоже на порно cinemax
Це чудово
Я впевнений, що вам набридло валятися навколо цього саду з орхідеями
Якщо твоєму батькові справді байдуже, чому він створив нас як сиріт
І замовити іншим шведський стол, але ми не можемо собі цього дозволити?
Чому б нам не досліджувати?
Плоди нашої праці такі солодкі
Дозвольте мені хоча б отримати свою порцію
А коли я закінчу, простягніть вилку
У гіршому випадку нас депортують із приміщення
Ще одна сага, як Sega
Ти був моїм ворогом із самого початку, ах
я дивився
Усі мої демони тікають із укриття
я гуляв
Через мій океан, ступай ту воду
Я мріяв
— Про той сад, відколи ти його покинув
я дивився
Усі мої демони називають мене братом